诗篇

141 耶和华Yēhéhuá啊a，

我Wǒ呼求hūqiú你nǐ+，

求Qiú你nǐ快kuài来lái救jiù我wǒ+；

我Wǒ呼求hūqiú你nǐ的de时候shíhou，

求Qiú你nǐ倾听qīngtīng+。

 2 愿Yuàn我wǒ的de祷告dǎogào仿佛fǎngfú预备yùbèi好hǎo的de香xiāng+，呈chéng到dào你nǐ面前miànqián；

愿Yuàn我wǒ举jǔ手shǒu献xiàn上shàng的de祈祷qídǎo，

好像Hǎoxiàng傍晚bàngwǎn的de谷祭gǔjì+。

 3 耶和华Yēhéhuá啊a，

求Qiú你nǐ为wèi我wǒ的de口kǒu设立shèlì守卫shǒuwèi，

为Wèi我wǒ的de嘴zuǐ派遣pàiqiǎn守门shǒumén的de人rén+。

 4 不要Búyào让ràng我wǒ的de心xīn向往xiàngwǎng恶事èshì+，

免得Miǎnde我wǒ跟gēn恶人èrén一起yìqǐ为非作歹wéifēi-zuòdǎi。

我Wǒ决jué不在búzài他们tāmen的de宴席yànxí上shang

享用Xiǎngyòng美食měishí。

 5 就算Jiùsuàn义人yìrén责打zédǎ我wǒ，

也Yě是shì出于chūyú忠贞zhōngzhēn的de爱ài+；

即使Jíshǐ他tā责备zébèi我wǒ，

也Yě像xiàng把bǎ油yóu抹mǒ在zài我wǒ头tóu上shang+，

我Wǒ的de头tóu不bú会huì闪避shǎnbì+。

他们Tāmen遭zāo祸huò的de时候shíhou，

我Wǒ仍旧réngjiù为wèi他们tāmen祷告dǎogào。

 6 虽然Suīrán审判官shěnpànguān都dōu被bèi摔shuāi到dào悬崖xuányá下xià，

人们Rénmen还是háishi会huì留意liúyì我wǒ的de话huà，

因为Yīnwèi我wǒ的de话huà是shì可喜kěxǐ的de。

 7 在Zài坟墓fénmù的de入口rùkǒu，

我们Wǒmen的de骨头gǔtou四散sìsàn，

仿佛Fǎngfú犁lí过guo的de地dì、翻fān过guo的de土tǔ。

 8 至高Zhìgāo的de主宰zhǔzǎi耶和华Yēhéhuá啊a，

我Wǒ的de双眼shuāngyǎn仰望yǎngwàng你nǐ+。

 9 不要Búyào让ràng我wǒ被bèi恶人èrén

设Shè下xià的de陷阱xiànjǐng困kùn住zhù，

不要Búyào让ràng我wǒ中zhòng了le他们tāmen的de圈套quāntào。

10 恶人Èrén都dōu会huì落luò入rù自zì设shè的de网罗wǎngluó+，

我Wǒ却què能néng安然ānrán脱险tuōxiǎn。