创世记

50 约瑟Yuēsè就jiù伏fú在zài父亲fùqīn身上shēnshang+，抱bào着zhe他tā痛哭tòngkū，并bìng亲吻qīnwěn他tā。2 约瑟Yuēsè吩咐fēnfù手下shǒuxià的de医生yīshēng用yòng香料xiāngliào保存bǎocún他tā父亲fùqīn以色列Yǐsèliè的de遗体yítǐ+，医生yīshēng就jiù这样zhèyàng做zuò了le。3 他们Tāmen足足zúzú花huā了le40天tiān，因为yīnwèi用yòng香料xiāngliào保存bǎocún遗体yítǐ就jiù要yào花huā这么zhème长cháng时间shíjiān。埃及人Āijírén为wèi他tā哀哭āikū了le70天tiān。

4 过Guò了le哀悼āidào的de时期shíqī，约瑟Yuēsè对duì法老Fǎlǎo的de臣仆chénpú*说shuō：“要是Yàoshi你们nǐmen善待shàndài我wǒ，就jiù请qǐng转告zhuǎngào法老Fǎlǎo：5 ‘我Wǒ父亲fùqīn曾经céngjīng要yào我wǒ发誓fāshì+，他tā说shuō：“我Wǒ快要kuàiyào死sǐ了le+，你nǐ要yào把bǎ我wǒ埋葬máizàng在zài我wǒ的de坟地féndì+，就是jiùshì我wǒ在zài迦南Jiānán为wèi自己zìjǐ准备zhǔnbèi的de地方dìfang+。”现在Xiànzài求qiú你nǐ让ràng我wǒ去qù埋葬máizàng我wǒ的de父亲fùqīn。之后Zhīhòu我wǒ就jiù会huì回来huílái。’”6 法老Fǎlǎo说shuō：“你Nǐ去qù吧ba，照zhào你nǐ父亲fùqīn要yào你nǐ发fā的de誓shì+，把bǎ他tā埋葬máizàng了le吧ba。”

7 于是Yúshì约瑟Yuēsè去qù埋葬máizàng父亲fùqīn。跟Gēn他tā一起yìqǐ去qù的de，有yǒu法老Fǎlǎo的de所有suǒyǒu臣仆chénpú、宫gōng里li的de长老zhǎnglǎo+和hé埃及Āijí各gè地dì的de长老zhǎnglǎo，8 还hái有yǒu约瑟Yuēsè全quán家jiā、他tā的de兄弟们xiōngdìmen和hé他tā父亲fùqīn家jiā里li的de人rén+。只有Zhǐyǒu孩子háizi和hé牛niú羊yáng留liú在zài歌珊Gēshān。9 跟Gēn他tā一起yìqǐ上去shàngqù的de还hái有yǒu马车mǎchē+和hé骑兵qíbīng，这zhè一yí大dà群qún人rén数目shùmù众多zhòngduō。10 他们Tāmen到dào了le约旦河区Yuēdànhé Qū的de亚达Yàdá脱谷场tuōgǔchǎng，在zài那里nàlǐ举行jǔxíng盛大shèngdà而ér庄严zhuāngyán的de丧礼sānglǐ*。约瑟Yuēsè为wèi父亲fùqīn哀悼āidào了le七qī天tiān。11 当地Dāngdì的de居民jūmín迦南人Jiānánrén看见kànjiàn他们tāmen在zài亚达Yàdá脱谷场tuōgǔchǎng上shang举行jǔxíng的de丧礼sānglǐ，就jiù说shuō：“埃及人Āijírén的de这个zhège丧礼sānglǐ真zhēn隆重lóngzhòng！”所以Suǒyǐ，那个nàge位于wèiyú约旦河区Yuēdànhé Qū的de地方dìfang就jiù叫做jiàozuò亚伯米连Yàbómǐlián*。

12 雅各Yǎgè怎样zěnyàng吩咐fēnfù儿子érzi，他们tāmen就jiù怎样zěnyàng为wèi他tā一一yīyī办理bànlǐ了le+。13 儿子们Érzimen把bǎ他tā送sòng到dào迦南Jiānán，安葬ānzàng在zài幔利Mànlì前面qiánmiàn的de麦比拉Màibǐlā那nà块kuài地dì的de洞穴dòngxué里li。亚伯拉罕Yàbólāhǎn从cóng赫提人Hètírén以弗仑Yǐfúlún那里nàlǐ买mǎi了le那nà块kuài地dì做zuò坟地féndì+。14 约瑟Yuēsè把bǎ父亲fùqīn安葬ānzàng以后yǐhòu，就jiù带dài兄弟们xiōngdìmen和hé所有suǒyǒu跟gēn他tā一起yìqǐ上去shàngqù安葬ānzàng父亲fùqīn的de人rén，回huí埃及Āijí去qù了le。

15 约瑟Yuēsè的de哥哥们gēgemen见jiàn父亲fùqīn死sǐ了le，就jiù说shuō：“约瑟Yuēsè可能kěnéng还hái对duì我们wǒmen怀恨huáihèn在心zàixīn，会huì因为yīnwèi我们wǒmen对duì他tā做zuò过guo的de一切yíqiè坏事huàishì而ér报复bàofù我们wǒmen+。”16 于是Yúshì他们tāmen派pài人rén对duì约瑟Yuēsè说shuō：“你Nǐ爸爸bàba临终línzhōng前qián吩咐fēnfù过guo：17 ‘你们Nǐmen要yào对duì约瑟Yuēsè说shuō：“我Wǒ求qiú你nǐ一yí件jiàn事shì，请qǐng原谅yuánliàng你nǐ哥哥gēge的de过错guòcuò，宽恕kuānshù他们tāmen伤害shānghài你nǐ的de罪zuì。”’你Nǐ父亲fùqīn的de上帝Shàngdì手下shǒuxià的de仆人púrén犯fàn了le错cuò，现在xiànzài求qiú你nǐ原谅yuánliàng。”约瑟Yuēsè听tīng了le他们tāmen的de这些zhèxiē话huà就jiù哭kū了le。18 兄弟们Xiōngdìmen也yě来lái跪guì在zài他tā面前miànqián说shuō：“我们Wǒmen是shì你nǐ的de奴隶núlì！+”19 约瑟Yuēsè对duì他们tāmen说shuō：“不用Búyòng害怕hàipà。难道Nándào我wǒ能néng取代qǔdài上帝Shàngdì吗ma？20 以前Yǐqián你们nǐmen虽然suīrán想xiǎng害hài我wǒ+，上帝Shàngdì却què让ràng这zhè件jiàn事shì有yǒu好hǎo的de结果jiéguǒ，为wèi的de是shì要yào保全bǎoquán许多xǔduō人rén的de生命shēngmìng，就jiù像xiàng他tā现在xiànzài做zuò的de一样yíyàng+。21 你们Nǐmen不用búyòng害怕hàipà。我Wǒ会huì一直yìzhí供应gōngyìng食物shíwù给gěi你们nǐmen和hé你们nǐmen的de孩子háizi+。”约瑟Yuēsè就jiù安慰ānwèi他们tāmen，让ràng他们tāmen放心fàngxīn。

22 约瑟Yuēsè和hé他tā父亲fùqīn家jiā里li的de人rén继续jìxù住zhù在zài埃及Āijí。他Tā活huó了le110年nián。23 约瑟Yuēsè看kàn到dào以法莲Yǐfǎlián的de第dì三sān代dài子孙zǐsūn+，也yě看kàn到dào玛拿西Mǎnáxī的de孙子sūnzi，玛吉Mǎjí+的de儿子们érzimen。约瑟Yuēsè把bǎ他们tāmen当作dàngzuò自己zìjǐ的de孩子háizi看待kàndài*。24 最后Zuìhòu约瑟Yuēsè对duì兄弟们xiōngdìmen说shuō：“我Wǒ快要kuàiyào死sǐ了le，可是kěshì上帝Shàngdì一定yídìng会huì帮助bāngzhù你们nǐmen+，带dài你们nǐmen离开líkāi这里zhèlǐ，上shàng到dào他tā发誓fāshì要yào赐cì给gěi亚伯拉罕Yàbólāhǎn、以撒Yǐsā、雅各Yǎgè的de地方dìfang+。”25 约瑟Yuēsè叫jiào以色列Yǐsèliè的de子孙zǐsūn发誓fāshì，对duì他们tāmen说shuō：“上帝Shàngdì一定yídìng会huì帮助bāngzhù你们nǐmen。你们Nǐmen要yào把bǎ我wǒ的de骸骨háigǔ从cóng这里zhèlǐ带dài上去shàngqù+。”26 约瑟Yuēsè去世qùshì时shí110岁suì。他Tā的de遗体yítǐ用yòng香料xiāngliào保存bǎocún+后hòu放fàng进jìn棺材guāncai里li，留liú在zài埃及Āijí。