诗篇

145 我Wǒ的de上帝Shàngdì、

我Wǒ的de君王jūnwáng啊a+，

我Wǒ要yào颂扬sòngyáng你nǐ；

我Wǒ要yào赞美zànměi你nǐ的de圣名shèngmíng，

万世Wànshì不bù改gǎi，永远yǒngyuǎn不bú变biàn+。

 2 我Wǒ要yào终日zhōngrì称颂chēngsòng你nǐ+；

我Wǒ要yào赞美zànměi你nǐ的de圣名shèngmíng，

万世Wànshì不bù改gǎi，永远yǒngyuǎn不bú变biàn+。

 3 耶和华Yēhéhuá确实quèshí伟大wěidà，

应该Yīnggāi大dà受shòu赞美zànměi+；

他Tā的de伟大wěidà高深莫测gāoshēnmòcè*+。

 4 世世代代Shìshì-dàidài的de人rén都dōu会huì赞美zànměi

你Nǐ的de作为zuòwéi，

述说Shùshuō你nǐ的de大能dànéng+。

 5 他们Tāmen会huì谈论tánlùn你nǐ的de威严wēiyán多么duōme

荣耀Róngyào光彩guāngcǎi+，

我Wǒ也yě会huì沉思chénsī你nǐ奇妙qímiào的de作为zuòwéi。

 6 他们Tāmen会huì谈论tánlùn

你Nǐ令lìng人rén敬畏jìngwèi的de壮举zhuàngjǔ*，

我Wǒ也yě要yào宣扬xuānyáng你nǐ多么duōme伟大wěidà。

 7 他们Tāmen想xiǎng到dào

你Nǐ的de良善liángshàn多么duōme丰厚fēnghòu+，

就Jiù会huì涌yǒng出chū赞美zànměi你nǐ的de言辞yáncí；

他们Tāmen会huì因yīn你nǐ的de正义zhèngyì而ér欢呼huānhū+。

 8 耶和华Yēhéhuá体恤tǐxù人rén，怜悯liánmǐn人rén*+，

不Bù轻易qīngyì发怒fānù，有yǒu忠贞zhōngzhēn的de厚爱hòuʼài+。

 9 耶和华Yēhéhuá善待shàndài众生zhòngshēng+，

他Tā的de一切yíqiè作为zuòwéi彰显zhāngxiǎn他tā的de怜悯liánmǐn。

10 耶和华Yēhéhuá啊a，

你Nǐ所suǒ造zào的de一切yíqiè都dōu会huì颂扬sòngyáng*你nǐ+，

你Nǐ忠贞zhōngzhēn的de子民zǐmín也yě会huì赞美zànměi你nǐ+。

11 他们Tāmen要yào传扬chuányáng你nǐ王权wángquán的de荣耀róngyào+，

述说Shùshuō你nǐ的de大能dànéng+，

ל

12 让Ràng人rén知道zhīdào你nǐ大能dànéng的de作为zuòwéi+，

知道Zhīdào你nǐ王权wángquán的de荣耀róngyào光彩guāngcǎi+。

13 你Nǐ的de王权wángquán是shì永恒yǒnghéng的de王权wángquán，

你Nǐ的de统治权tǒngzhìquán代代dàidài长存chángcún+。

14 耶和华Yēhéhuá扶持fúchí所有suǒyǒu

将要Jiāngyào跌diē倒dǎo的de人rén+，

扶Fú起qǐ所有suǒyǒu被bèi压倒yādǎo的de人rén+。

15 众生Zhòngshēng的de眼目yǎnmù都dōu仰望yǎngwàng你nǐ，

你Nǐ按时ànshí赐cì他们tāmen食物shíwù+。

16 你Nǐ张zhāng手shǒu，

就Jiù满足mǎnzú了le众生zhòngshēng的de愿望yuànwàng+。

17 耶和华Yēhéhuá所suǒ做zuò的de事shì全都quándōu正义zhèngyì+，

他Tā的de一切yíqiè作为zuòwéi尽jìn都dōu忠贞zhōngzhēn+。

18 所有Suǒyǒu呼求hūqiú耶和华Yēhéhuá的de，

所有Suǒyǒu真诚zhēnchéng地de*呼求hūqiú他tā的de+，

上帝Shàngdì都dōu亲近qīnjìn他们tāmen+。

19 上帝Shàngdì让ràng敬畏jìngwèi他tā的de人rén如愿以偿rúyuàn-yǐcháng+；

他Tā听见tīngjiàn他们tāmen求救qiújiù，

就Jiù拯救zhěngjiù他们tāmen+。

20 耶和华Yēhéhuá守护shǒuhù所有suǒyǒu爱ài他tā的de人rén+，

却Què会huì灭绝mièjué所有suǒyǒu恶人èrén+。

21 我Wǒ要yào开口kāikǒu赞美zànměi耶和华Yēhéhuá+；

愿Yuàn众生zhòngshēng都dōu称颂chēngsòng他tā的de圣名shèngmíng，

万世Wànshì不bù改gǎi，永远yǒngyuǎn不bú变biàn+。