亲属，亲戚

（Kin，Kinsman）

有共同祖先或姻亲关系的家庭之中的成员。在圣经原语，几个相关的词有以下的意思和用法。

希伯来语go·ʼelʹ“戈埃”（源自ga·ʼalʹ“加阿”，意思是“购赎”）是指有权购赎或报血仇的男性近亲。故意杀人的必须血债血偿，“报血仇的”要把他处死。（民35:16-19）波阿斯是拿俄米和路得的亲属，是“有权购赎”她们的人之一。（得2:20；3:9,12,13；4:1,3,6,8,14）耶和华是伟大的父亲、赐人生命的上帝，对他的仆人来说，也是“施行报应的主”和“救赎主”。（诗78:35；赛41:14；43:14；44:6,24；48:17；54:5；63:16；耶50:34）

希伯来语sheʼerʹ“谢埃”（意思是“身体”）是指直系亲属或有血缘关系的亲人。上帝的律法禁止人跟有“血缘之亲”的近亲（例如伯母叔母、姑母姨母）发生性关系。（利18:6-13；20:19）若有以色列人因欠债而卖身给外族人，他的兄弟、叔伯、堂兄弟、表兄弟，或任何跟他有“血缘之亲”的人，都可以把他赎回来。（利25:47-49）以色列人如果没有儿女、兄弟、叔伯，跟他血缘关系最近的亲人就可以在他死后承受他的产业。（民27:10,11）

希伯来语qa·rohvʹ“卡罗卜”（意思是“接近”）除了指血缘近亲之外，也指关系亲密的朋友。假如弟兄因贫穷而卖掉产业，他的“近亲”就要替他把所卖的产业赎回来。（利25:25）约伯因“密友”离弃他而伤心，大卫则因“挚友”远远地站着而哀叹。（伯19:14；诗38:11）

跟希伯来语ya·dhaʽʹ“亚达”（意思是“认识，相识”）有关的几个词，可以指亲属或某个相识的人。拿俄米的丈夫有一个“亲属”，名叫“波阿斯”。耶户把亚哈全家，包括亚哈的“相识”，都杀了。（得2:1；王下10:11）

《希腊语经卷》中，syg·ge·nesʹ“西格内斯”是指有血缘关系的家庭之间的成员，但这个词从不会用来指父母子女之间的关系。耶稣曾对跟从他的人说：“你们的父母、兄弟、亲戚［syg·ge·nonʹ西格农］、朋友也必把你们交出来”。（路21:16）耶稣的父母在路上不见了他（当时耶稣12岁），就在“亲戚”当中找他。（路2:44）耶稣劝门徒，设宴的时候，不要光请那些有能力报答自己的“亲戚”，倒要请贫穷的人。（路14:12-14）彼得将救恩的好消息带给哥尼流的时候，哥尼流的“亲戚”也都在场。（徒10:24）保罗在写给罗马人的信中，将某些人称为他的“亲戚”。（罗16:7,11,21）