伊甸园在何处?
耶和华上帝为人类的始祖亚当夏娃所预备的美丽家园位于一个称为伊甸的地方。因此这个园子称为“伊甸园”。由于忤逆上帝,亚当夏娃被逐出他们的乐园之家。上帝并且派手持火剑的基路伯驻守在园的入口以防止人回到园中;这项安排显然延续到洪水将园子冲去为止。——创世记2:8,15;3:24。
关于伊甸园的地点,摩西写道:“有河从伊甸流出来滋润那园子,从那里分为四道。第一道名叫比逊就是环绕哈腓拉全地的,在那里有金子。……第二道河名叫基训,就是环绕古实全地的。第三道河名叫希底结,流在亚述的东边。第四道河就是伯拉河。”——创世记2:10-14。
古实、哈腓拉和亚述在洪水的时代之后才存在,它们显然以挪亚的后代为名。(创世记10:7,22,29)以一个地理名词而言,“古实”自古即已差不多成为衣索匹亚的同义字。哈腓拉看来包括阿拉伯半岛的西北部及伸展到西乃半岛;书珥很可能便在这个区域。(创世记25:18;撒母耳记上15:7)创世记提及希底结(或底格里斯)河“流在亚述的东边。”(创世记2:14)这可能意味到在圣经所论及的时期亚述拥有底格里斯河以西的大片土地,也许包括巴比伦在内。
因此证据表示摩西采用他当日所熟知的名词去标明伊甸园的地点。当然,创世记的记载并没有说伊甸园包括所有这些地区。圣经提及古实、哈腓拉和亚述只是表明各河的流域而已。可是,提及这些地名却可以帮助摩西时代的人看出伊甸园与这些地区的关系。但是对我们今日的人说来,圣经提及的这些地区在决定伊甸园的位置方面却对我们没有很大帮助。
至于圣经所提及的河流比逊和基训已无法认出了。这是可以了解的。摩西所作的描述若是指洪水以前的事而言。则洪水本身很可能已使比逊和基训河改道或消失。但这两条河若存在于洪水以后,则其他的自然现象,例如地震,可能已使其改道。近年所发生的事件表明这种改变是可能的。例如1950年在印度亚参省发生的一场猛烈地震使有些河流消失,另一些则改道。
可是,伯拉(幼发拉底)河是人所熟知的,而古代的亚甲(亚述巴比伦)文则将同样著名的底格里斯河称为伊底拉(希底结)。在决定伊甸园的地点方面,这两条河给我们很有价值的线索。在创世记2:10被译成“道”(英文heads)的希伯来文表示伊甸园很可能位于底格里斯河和幼发拉底河发源的山区附近。正如《灵锚圣经》对在创世记2:10所作的评论中说:“在希伯来文,河口称为河‘尾’(约书亚记15:5;18:19)因此这里所说的河‘头’必定是指河的上流。这种用法可由亚甲文中同源的Resu一字的用法加以证实。”
目前幼发拉底河和底格里斯河发源于米索不达美亚平原之北的山区。虽然学者有不同的意见,有很多学者均认为伊甸园位于这个地带,大约在土耳其东部梵因湖以南数里之遥。