圣经成书始末——从书卷到册式抄本
千百年来,人们用过各种方法保存资料。过去,人们在纪念碑、石碑、木简、羊皮纸或其他材料上把话记下来。到了公元1世纪,书卷是中东人普遍采纳的文字记录形式。后来,册式抄本出现,取代了书卷,成为保存文字记录的普遍方法;也由于册式抄本面世,圣经得以广泛流传。册式抄本是什么?人们是怎样开始使用册式抄本的呢?
册式抄本是现代书册的原型。册式抄本是把许多摺叠起来的纸用线串联成册,纸的两面都写了字,还有一个保护书页的书皮。古册式抄本看起来不太像现代的书本,但跟大多数其他发明一样,册式抄本也随着人们的需要和喜好而不断改良。
木、蜡和羊皮纸
最初的册式抄本是用涂了蜡的木板制成。公元79年维苏威火山爆发,摧毁了赫库兰尼姆和庞培。后来,人们在赫库兰尼姆发现了一些多联画屏式的涂蜡板块(即多块涂蜡板块在较长的那边用铰链联在一起)。最后,不能摺叠的木板由可以摺叠的材料取代。由于册式抄本或书册的书页后来通常用羊皮纸或犊皮纸制造,因此在拉丁语,这些册式抄本叫做皮纸书册。
现存的册式抄本是用纸莎草纸制成的。基督教已知的最古册式抄本也是写在纸莎草纸上,存放在埃及一个气候干爽的地方。a
书卷还是册式抄本?
看来最少到公元1世纪末,基督徒仍主要使用书卷。从1世纪末到3世纪,使用册式抄本的人和使用书卷的人发生争议。保守派习惯使用书卷,不愿意放弃多年来的习惯和传统。但是,请想想阅读书卷多么麻烦。人们通常把一定张数的纸莎草纸或羊皮纸粘在一起,造成一张长长的纸,然后把纸卷起来。全文要分为许多栏写在书卷的正面。读的时候,要把书卷展开,找到要读的那一段,读完以后就把书卷卷起来。(路加福音4:16-20)一部文学作品一般有许多卷,所以读起来很不方便。从公元2世纪开始,虽然基督徒喜欢把圣经抄成册式抄本,书卷却继续被人使用了几个世纪。但是专家们认为,册式抄本得以广泛被人使用,主要原因是,基督徒使用册式抄本。
册式抄本有许多优点:篇幅较大、方便阅读、容易携带。虽然早期有些人看出这些优点,但大多数人却不愿意放弃使用书卷。可是,过了几个世纪,由于各种不同原因,册式抄本逐渐盛行起来。
跟书卷比较起来,册式抄本便宜得多。书页的两面都可以写字,几本书可以装订成一册。有些人说,由于册式抄本容易找到要看的段落,所以基督徒和一些专业人士,比如律师都广泛使用册式抄本。对基督徒来说,体积较小的册式抄本,经节容易引用,对传道工作大有帮助。再说,册式抄本通常有木书皮,比书卷耐用得多。
册式抄本对个人阅读也很实用。到公元3世纪末,自称信奉基督教的人也普遍使用方便携带的皮纸福音书册。自那时起,整部或部分的圣经被制成数以亿计的书册。
现在要从圣经里读到上帝的智慧,方便快捷的工具可不少,比如电脑、录音带和印刷品。不管你喜欢以什么方式阅读圣经,最重要的是,要养成对圣经的喜爱,并终日不住思索其中的话语。(诗篇119:97,167)
[脚注]
a 如想进一步了解有关资料,请看《守望台》1963年7月15日刊《早期基督徒的书册》,第440-443页。
[第15页的图片]
由于册式抄本面世,圣经得以广泛流传