宣扬好消息——帮助说另一种语言的人

1．今日，在都市地区中说各种不同语言的人杂居在一起并非罕见。至若干程度，某些乡村地区的情形也一样。说其他语言的人也必须听见王国的信息。（启14:6）鉴于在对这些说其他语言的人执行传道任务方面所遇到的各种情势和难题，我们提出以下的建议。

使人作基督的门徒

2．我们最好紧记在心，当我们传道时，目的是要使人作基督的门徒——教导他们认识真理。（太28:19,20）我们应当以别人最明白的语言从事教导。（林前14:9）可是，这样行并非时时都可能。许多地区只有一个小组在其中传道，可是却有些不熟悉当地语言的人居住在地区里。我们可以怎样行以帮助这些人认识真理呢？

3．你若遇到一个说其他语言的人，要善用《给万民的好消息》这本小册。这样你至少可以作一个基本的见证以决定对方是否对真理有若干兴趣。他若表现兴趣，而你有一些以他所熟悉的语言印成的书刊，则可以向他介绍。在此之后，你可以向长老或环务监督探询是否在不太远的地区有一个小群或小组以屋主所熟识的语言举行聚会。也许这小群或小组里有传道员能够提出协助。这样行若不切合实际，也许你能够找着一个说该种语言的当地传道员前往探访。对于手语，我们也应当作同样的安排。

4．可是，也许在地区中没有任何见证人说感兴趣人士所熟悉的语言。若是如此，我们可以设什么办法呢？借着运用《在地上永远享受生命！》这本小册子，有些传道员能够部分地克服语言的障碍。这本小册若以对方所识的文字印行，那自然更好。借着运用书里的插图及请对方读出所引的经文，他会获得若干基本的了解。在有些事例上，感兴趣的人可能有些家人识讲当地的语言而能够作翻译。

5．地区里若没有任何聚会以屋主所明白的语言举行，你可以鼓励他参加当地小组的聚会。基督徒的交往本身可以对他有很大造就。为了帮助他在灵性上继续进步，他可以开始学习当地的语言。（太18:20）要记得，我们的目的是要使人作基督的门徒。

在说多种语言的地区中工作

6．在若干地方有两个、三个或更多小组持有同一的地区，但却使用不同的语言。若是如此，每个小组的传道员应当集中努力去帮助与他们说同一语言的人士。显然，有时在所作的努力方面会有若干重复；可是，这些地区中的长老团和小组能够紧密合作去照顾地区里的人的需要，以他们最明白的语言向其传讲好消息。方法之一是将说另一种语言的人的地址交给适当的小组。（腓2:4）此外，每个小组的传道员应当意识到在这样的地区里，工作的委派是按照语言划分的。因此所有人均应当尽力在地区里作一个彻底的见证。地区里的人士若最明白某种语言，就应当让说该种语言的小组的传道员前往探访。借着跟从这项提议，分派书刊的人能够进一步激发别人的兴趣，并且带领感兴趣的人与适当的小组联络。

7．在有些地方，一项切合实际的安排是各小组将一些宁愿说某一种语言的人的地址列出来。在同一个地区工作的其他小组可以列出一些人家或楼宇单位是他们的传道员不应当探访的。这可以避免有来自不同小组的传道员上门作不必要的探访。在其他地方，各小组作出安排在地区里作彻底的见证及带领感兴趣的人与适当的小组联络。社方对这些安排也表示同意，因为在这件事上并没有任何一成不变的规条。——林前14:33,40。

8．如果人人都通力合作，表现合理的态度及对主的羊怀有不自私的关怀，就可以在对那些说另一种语言的人传扬好消息方面有很大成就。（约13:34,35；腓2:14；雅3:17,18）借着将地区中与绵羊相若的人的属灵福利以及我们使人作基督门徒的目的紧记在心，我们能够帮助其他许多来自各国和各种语言的人与我们一同敬拜耶和华。——赛2:2,3。