• 创世记Chuàngshìjì 48:16
    圣经新世界译本（精读本）

    • 16 派Pài天使tiānshǐ把bǎ我wǒ从cóng一切yíqiè灾祸zāihuò中zhōng救jiù出来chūlái的de上帝Shàngdì啊a+，

      求Qiú你nǐ赐cì福fú给gěi这zhè两liǎng个gè孩子háizi+。

      愿Yuàn他们tāmen归于guīyú我wǒ的de名下míngxià，

      也Yě归于guīyú我wǒ祖先zǔxiān亚伯拉罕Yàbólāhǎn、

      以撒Yǐsā的de名下míngxià。

      愿Yuàn他们tāmen在zài地dì上shang子孙zǐsūn众多zhòngduō+。”

  • 创世记Chuàngshìjì 48:16
    圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn

    • 16 派Pài天使tiānshǐ把bǎ我wǒ从cóng一切yíqiè灾祸zāihuò中zhōng救jiù出来chūlái的de上帝Shàngdì啊a+，

      求Qiú你nǐ赐cì福fú给gěi这zhè两liǎng个gè孩子háizi+。

      愿Yuàn他们tāmen归于guīyú我wǒ的de名下míngxià，

      也Yě归于guīyú我wǒ祖先zǔxiān亚伯拉罕Yàbólāhǎn、

      以撒Yǐsā的de名下míngxià。

      愿Yuàn他们tāmen在zài地dì上shang子孙zǐsūn众多zhòngduō+。”

  • 创世记Chuàngshìjì 48:16
    和合本

    • 16 救赎我脱离一切患难的那使者，赐福与这两个童子。愿他们归在我的名下和我祖亚伯拉罕、我父以撒的名下。又愿他们在世界中生养众多。”