历代志下Lìdàizhì Xià 1:4 圣经新世界译本（精读本） 4 不过Búguò，大卫Dàwèi已经yǐjīng把bǎ上帝Shàngdì的de约柜yuēguì从cóng基烈耶琳Jīlièyēlín+运yùn到dào了le耶路撒冷Yēlùsālěng的de一yí个gè帐幕zhàngmù里li+，那nà是shì他tā为wèi约柜yuēguì准备zhǔnbèi的de地方dìfang。 历代志下Lìdàizhì Xià 1:4 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 4 不过Búguò，大卫Dàwèi已经yǐjīng把bǎ上帝Shàngdì的de约柜yuēguì从cóng基烈耶琳Jīlièyēlín+运yùn到dào了le耶路撒冷Yēlùsālěng的de一yí个gè帐幕zhàngmù里li+，那nà是shì他tā为wèi约柜yuēguì准备zhǔnbèi的de地方dìfang。 历代志下Lìdàizhì Xià 1:4 和合本 4 只是神的约柜，大卫已经从基列耶琳搬到他所预备的地方，因他曾在耶路撒冷为约柜支搭了帐幕，
4 不过Búguò，大卫Dàwèi已经yǐjīng把bǎ上帝Shàngdì的de约柜yuēguì从cóng基烈耶琳Jīlièyēlín+运yùn到dào了le耶路撒冷Yēlùsālěng的de一yí个gè帐幕zhàngmù里li+，那nà是shì他tā为wèi约柜yuēguì准备zhǔnbèi的de地方dìfang。
4 不过Búguò，大卫Dàwèi已经yǐjīng把bǎ上帝Shàngdì的de约柜yuēguì从cóng基烈耶琳Jīlièyēlín+运yùn到dào了le耶路撒冷Yēlùsālěng的de一yí个gè帐幕zhàngmù里li+，那nà是shì他tā为wèi约柜yuēguì准备zhǔnbèi的de地方dìfang。