创世记Chuàngshìjì 31:18 圣经新世界译本（精读本） 18 并且bìngqiě带dài上shàng所有suǒyǒu牲畜shēngchù和hé他tā积聚jījù的de财物cáiwù+。就Jiù这样zhèyàng，他tā带dài着zhe在zài巴旦阿拉米Bādàn-ālāmǐ得到dédào的de牲畜shēngchù前往qiánwǎng迦南Jiānán，到dào他tā父亲fùqīn以撒Yǐsā那里nàlǐ去qù+。 创世记Chuàngshìjì 31:18 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 18 带着dàizhe一切yíqiè牲畜shēngchù和hé一切yíqiè积聚jījù的de财物cáiwù+，就是jiùshì在zài阿拉米Ālāmǐ的de巴旦地Bādàndì积聚jījù得dé来lái的de牲畜shēngchù，往wǎng迦南地Jiānándì，到dào父亲fùqin以撒Yǐsā那里nàli去qù+。 创世记Chuàngshìjì 31:18 和合本 18 又带着他在巴但亚兰所得的一切牲畜和财物，往迦南地、他父亲以撒那里去了。 创世记 经文索引1956-1985 31:18 w63 5/1 273
18 并且bìngqiě带dài上shàng所有suǒyǒu牲畜shēngchù和hé他tā积聚jījù的de财物cáiwù+。就Jiù这样zhèyàng，他tā带dài着zhe在zài巴旦阿拉米Bādàn-ālāmǐ得到dédào的de牲畜shēngchù前往qiánwǎng迦南Jiānán，到dào他tā父亲fùqīn以撒Yǐsā那里nàlǐ去qù+。
18 带着dàizhe一切yíqiè牲畜shēngchù和hé一切yíqiè积聚jījù的de财物cáiwù+，就是jiùshì在zài阿拉米Ālāmǐ的de巴旦地Bādàndì积聚jījù得dé来lái的de牲畜shēngchù，往wǎng迦南地Jiānándì，到dào父亲fùqin以撒Yǐsā那里nàli去qù+。