出埃及记Chūʼāijíjì 28:35 圣经新世界译本(精读本) 35 亚伦Yàlún要yào穿chuān着zhe这zhè件jiàn礼袍lǐpáo服务fúwù,不管bùguǎn是shì进入jìnrù圣幕shèngmù到dào耶和华Yēhéhuá面前miànqián,还是háishi从cóng里面lǐmiàn出来chūlái,铃铛língdang都dōu会huì发出fāchū响声xiǎngshēng,他tā就jiù不致búzhì死亡sǐwáng+。 出埃及记Chūʼāijíjì 28:35 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 35 亚伦Yàlún要yào穿着chuānzhe这zhèi件jiàn礼袍lǐpáo供职gòngzhí,不管bùguǎn进入jìnrù圣所shèngsuǒ到dào耶和华Yēhéhuá面前miànqián,还是háishi从cóng里面lǐmiàn出去chūqu,都dōu要yào发出fāchū响声xiǎngshēng,免得miǎnde死亡sǐwáng+。 出埃及记Chūʼāijíjì 28:35 和合本 35 亚伦供职的时候要穿这袍子。他进圣所到耶和华面前,以及出来的时候,袍上的响声必被听见,使他不至于死亡。
35 亚伦Yàlún要yào穿chuān着zhe这zhè件jiàn礼袍lǐpáo服务fúwù,不管bùguǎn是shì进入jìnrù圣幕shèngmù到dào耶和华Yēhéhuá面前miànqián,还是háishi从cóng里面lǐmiàn出来chūlái,铃铛língdang都dōu会huì发出fāchū响声xiǎngshēng,他tā就jiù不致búzhì死亡sǐwáng+。
35 亚伦Yàlún要yào穿着chuānzhe这zhèi件jiàn礼袍lǐpáo供职gòngzhí,不管bùguǎn进入jìnrù圣所shèngsuǒ到dào耶和华Yēhéhuá面前miànqián,还是háishi从cóng里面lǐmiàn出去chūqu,都dōu要yào发出fāchū响声xiǎngshēng,免得miǎnde死亡sǐwáng+。