出埃及记Chūʼāijíjì 34:16 圣经新世界译本(精读本) 16 然后Ránhòu你nǐ会huì让ràng你nǐ的de儿子érzi娶qǔ他们tāmen的de女儿nǚʼér+,结果jiéguǒ他们tāmen的de女儿nǚʼér崇拜chóngbài他们tāmen的de神shén*的de时候shíhou,就jiù会huì使shǐ你nǐ的de儿子érzi也yě崇拜chóngbài他们tāmen的de神shén,对duì我wǒ不忠bùzhōng*+。 出埃及记Chūʼāijíjì 34:16 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 16 然后Ránhòu你nǐ又yòu为wèi你nǐ的de儿子érzi娶qǔ他们tāmen的de女儿nǚ ʼér+,结果jiéguǒ他们tāmen的de女儿nǚ ʼér跟gēn他们tāmen的de神shén行xíng邪淫xiéyín的de时候shíhou,就jiù使shǐ你nǐ的de儿子érzi也yě跟gēn他们tāmen的de神shén行xíng邪淫xiéyín了le+。 出埃及记Chūʼāijíjì 34:16 和合本 16 又为你的儿子娶他们的女儿为妻,他们的女儿随从他们的神,就行邪淫,使你的儿子也随从他们的神行邪淫。
16 然后Ránhòu你nǐ会huì让ràng你nǐ的de儿子érzi娶qǔ他们tāmen的de女儿nǚʼér+,结果jiéguǒ他们tāmen的de女儿nǚʼér崇拜chóngbài他们tāmen的de神shén*的de时候shíhou,就jiù会huì使shǐ你nǐ的de儿子érzi也yě崇拜chóngbài他们tāmen的de神shén,对duì我wǒ不忠bùzhōng*+。
16 然后Ránhòu你nǐ又yòu为wèi你nǐ的de儿子érzi娶qǔ他们tāmen的de女儿nǚ ʼér+,结果jiéguǒ他们tāmen的de女儿nǚ ʼér跟gēn他们tāmen的de神shén行xíng邪淫xiéyín的de时候shíhou,就jiù使shǐ你nǐ的de儿子érzi也yě跟gēn他们tāmen的de神shén行xíng邪淫xiéyín了le+。