利未记Lìwèijì 27:16 圣经新世界译本（精读本） 16 “‘假如Jiǎrú有yǒu人rén把bǎ自己zìjǐ田产tiánchǎn的de一yí部分bùfen献xiàn出来chūlái给gěi耶和华Yēhéhuá做zuò圣物shèngwù，就jiù要yào根据gēnjù土地tǔdì的de播种量bōzhòngliàng来lái估算gūsuàn价值jiàzhí：能néng撒sǎ1贺梅珥hèméiʼěr*大麦dàmài种子zhǒngzi的de，就jiù值zhí50舍客勒shèkèlè*银子yínzi。 利未记Lìwèijì 27:16 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 16 “‘人Rén献给xiàngěi耶和华Yēhéhuá做zuò圣物shèngwù的de，如果rúguǒ是shì自己zìjǐ田产tiánchǎn+的de一yí部分bùfen，所suǒ估gū的de价jià就要jiùyào按àn能néng撒种sǎzhǒng多少duōshao而ér定dìng：能Néng撒sǎ二百èrbǎi二十èrshí升shēng+大麦dàmài种子zhǒngzi的de，估定gūdìng五百wǔbǎi七十qīshí克kè银子yínzi。 利未记Lìwèijì 27:16 和合本 16 “人若将承受为业的几分地分别为圣，归给耶和华，你要按这地撒种多少估定价值，若撒大麦一贺梅珥，要估价五十舍客勒。 利未记 守望台出版物索引1986-2024 27:16 《洞悉上》 303；《洞悉下》 984 利未记 耶和华见证人出版物检索手册——2019 27:16 《洞悉圣经》（上册）303页 《洞悉圣经》（下册）984页
16 “‘假如Jiǎrú有yǒu人rén把bǎ自己zìjǐ田产tiánchǎn的de一yí部分bùfen献xiàn出来chūlái给gěi耶和华Yēhéhuá做zuò圣物shèngwù，就jiù要yào根据gēnjù土地tǔdì的de播种量bōzhòngliàng来lái估算gūsuàn价值jiàzhí：能néng撒sǎ1贺梅珥hèméiʼěr*大麦dàmài种子zhǒngzi的de，就jiù值zhí50舍客勒shèkèlè*银子yínzi。
16 “‘人Rén献给xiàngěi耶和华Yēhéhuá做zuò圣物shèngwù的de，如果rúguǒ是shì自己zìjǐ田产tiánchǎn+的de一yí部分bùfen，所suǒ估gū的de价jià就要jiùyào按àn能néng撒种sǎzhǒng多少duōshao而ér定dìng：能Néng撒sǎ二百èrbǎi二十èrshí升shēng+大麦dàmài种子zhǒngzi的de，估定gūdìng五百wǔbǎi七十qīshí克kè银子yínzi。