申命记Shēnmìngjì 4:28 圣经新世界译本(精读本) 28 在Zài那里nàlǐ,你们nǐmen只好zhǐhǎo敬奉jìngfèng人rén用yòng手shǒu造zào出来chūlái的de神像shénxiàng,这些zhèxiē神像shénxiàng是shì木头mùtou石头shítou造zào的de+,它们tāmen看kàn不bu见jiàn、听tīng不bu到dào,不bú会huì吃chī东西dōngxi,也yě不bú会huì闻wén气味qìwèi。 申命记Shēnmìngjì 4:28 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 28 在Zài那里nàli,你们nǐmen只好zhǐhǎo事奉shìfèng人rén手shǒu所suǒ造zào的de神像shénxiàng+,就是jiùshì用yòng木头mùtou石头shítou所suǒ造zào的de+,不能bùnéng看kàn、不能bùnéng听tīng、不能bùnéng吃chī、不能bùnéng闻wén的de神像shénxiàng+。 申命记Shēnmìngjì 4:28 和合本 28 在那里,你们必事奉人手所造的神,就是用木石造成、不能看、不能听、不能吃、不能闻的神。
28 在Zài那里nàlǐ,你们nǐmen只好zhǐhǎo敬奉jìngfèng人rén用yòng手shǒu造zào出来chūlái的de神像shénxiàng,这些zhèxiē神像shénxiàng是shì木头mùtou石头shítou造zào的de+,它们tāmen看kàn不bu见jiàn、听tīng不bu到dào,不bú会huì吃chī东西dōngxi,也yě不bú会huì闻wén气味qìwèi。
28 在Zài那里nàli,你们nǐmen只好zhǐhǎo事奉shìfèng人rén手shǒu所suǒ造zào的de神像shénxiàng+,就是jiùshì用yòng木头mùtou石头shítou所suǒ造zào的de+,不能bùnéng看kàn、不能bùnéng听tīng、不能bùnéng吃chī、不能bùnéng闻wén的de神像shénxiàng+。