士师记Shìshījì 20:6 圣经新世界译本(精读本) 6 之后Zhīhòu,我wǒ把bǎ她tā的de尸体shītǐ切qiē成chéng块kuài,送sòng到dào以色列Yǐsèliè各gè地dì+,因为yīnwèi那些nàxiē人rén在zài以色列Yǐsèliè做zuò出chū可耻kěchǐ的de丑事chǒushì。 士师记Shìshījì 20:6 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 6 因为Yīnwei他们tāmen在zài以色列Yǐsèliè做出zuòchū无耻wúchǐ+愚妄yúwàng的de丑事chǒushì+,我wǒ就jiù抓住zhuāzhù我wǒ的de妾qiè的de尸体shītǐ,切成qiēchéng块子kuàizi,送到sòngdào以色列Yǐsèliè产业chǎnyè的de各gè地dì去qù+。 士师记Shìshījì 20:6 和合本 6 我就把我妾的尸身切成块子,使人拿着传送以色列得为业的全地,因为基比亚人在以色列中行了凶淫丑恶的事。
6 之后Zhīhòu,我wǒ把bǎ她tā的de尸体shītǐ切qiē成chéng块kuài,送sòng到dào以色列Yǐsèliè各gè地dì+,因为yīnwèi那些nàxiē人rén在zài以色列Yǐsèliè做zuò出chū可耻kěchǐ的de丑事chǒushì。
6 因为Yīnwei他们tāmen在zài以色列Yǐsèliè做出zuòchū无耻wúchǐ+愚妄yúwàng的de丑事chǒushì+,我wǒ就jiù抓住zhuāzhù我wǒ的de妾qiè的de尸体shītǐ,切成qiēchéng块子kuàizi,送到sòngdào以色列Yǐsèliè产业chǎnyè的de各gè地dì去qù+。