诗篇Shīpiān 31:20 圣经新世界译本（精读本） 20 你Nǐ会huì把bǎ他们tāmen藏cáng在zài隐密处yǐnmìchù，让Ràng他们tāmen在zài你nǐ身边shēnbiān+，免得Miǎnde他们tāmen被bèi人rén暗算ànsuàn。 你Nǐ会huì让ràng他们tāmen躲duǒ在zài你nǐ的de荫庇yìnbì下xià，免Miǎn受shòu恶毒èdú的de抨击pēngjī*+。 诗篇Shīpiān 31:20 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 20 你Nǐ必bì把bǎ他们tāmen藏cáng在zài你nǐ隐密yǐnmì的de栖身qīshēn之zhī所suǒ+，不Bù遭zāo朋比为奸péngbǐ-wéijiān的de人rén伤害shānghài+。你Nǐ必bì让ràng他们tāmen躲duǒ在zài你nǐ的de帐棚zhàngpéng里li，免Miǎn受shòu口舌kǒushé之zhī争zhēng的de困扰kùnrǎo+。 诗篇Shīpiān 31:20 和合本 20 你必把他们藏在你面前的隐密处，免得遇见人的计谋；你必暗暗的保守他们在亭子里，免受口舌的争闹。 诗篇 守望台出版物索引1986-2024 31:20 《洞悉上》 1251 诗篇 耶和华见证人出版物检索手册——2019 31:20 《洞悉圣经》（上册）1251页
20 你Nǐ会huì把bǎ他们tāmen藏cáng在zài隐密处yǐnmìchù，让Ràng他们tāmen在zài你nǐ身边shēnbiān+，免得Miǎnde他们tāmen被bèi人rén暗算ànsuàn。 你Nǐ会huì让ràng他们tāmen躲duǒ在zài你nǐ的de荫庇yìnbì下xià，免Miǎn受shòu恶毒èdú的de抨击pēngjī*+。
20 你Nǐ必bì把bǎ他们tāmen藏cáng在zài你nǐ隐密yǐnmì的de栖身qīshēn之zhī所suǒ+，不Bù遭zāo朋比为奸péngbǐ-wéijiān的de人rén伤害shānghài+。你Nǐ必bì让ràng他们tāmen躲duǒ在zài你nǐ的de帐棚zhàngpéng里li，免Miǎn受shòu口舌kǒushé之zhī争zhēng的de困扰kùnrǎo+。