耶利米书Yēlìmǐshū 17:22 圣经新世界译本(精读本) 22 也yě不bù可以kěyǐ把bǎ担子dànzi从cóng家jiā里li挑tiāo出去chūqù。你们Nǐmen什么shénme工作gōngzuò都dōu不bù可以kěyǐ做zuò+,要yào把bǎ安息日Ānxīrì奉fèng为wéi圣日shèngrì,就jiù像xiàng我wǒ吩咐fēnfù你们nǐmen祖先zǔxiān的de一样yíyàng+。 耶利米书Yēlìmǐshū 17:22 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 22 也yě不可bùkě在zài安息日ānxīrì挑tiāo担子dànzi从cóng家jiā里li出去chūqu。无论Wúlùn什么shénme工作gōngzuò都dōu不可bùkě做zuò+。务要Wùyào以yǐ安息日ānxīrì为wéi圣日shèngrì,正如zhèngrú我wǒ吩咐fēnfu你们nǐmen祖先zǔxiān的de+。 耶利米书Yēlìmǐshū 17:22 和合本 22 也不要在安息日从家中担出担子去。无论何工都不可做,只要以安息日为圣日,正如我所吩咐你们列祖的。’
22 也yě不bù可以kěyǐ把bǎ担子dànzi从cóng家jiā里li挑tiāo出去chūqù。你们Nǐmen什么shénme工作gōngzuò都dōu不bù可以kěyǐ做zuò+,要yào把bǎ安息日Ānxīrì奉fèng为wéi圣日shèngrì,就jiù像xiàng我wǒ吩咐fēnfù你们nǐmen祖先zǔxiān的de一样yíyàng+。
22 也yě不可bùkě在zài安息日ānxīrì挑tiāo担子dànzi从cóng家jiā里li出去chūqu。无论Wúlùn什么shénme工作gōngzuò都dōu不可bùkě做zuò+。务要Wùyào以yǐ安息日ānxīrì为wéi圣日shèngrì,正如zhèngrú我wǒ吩咐fēnfu你们nǐmen祖先zǔxiān的de+。