耶利米书Yēlìmǐshū 30:17 圣经新世界译本（精读本） 17 “虽然Suīrán人们rénmen排斥páichì你nǐ，把Bǎ你nǐ称chēng为wéi‘无人问津wúrénwènjīn的de锡安Xīʼān+’，我Wǒ却què要yào使shǐ你nǐ痊愈quányù，医治Yīzhì你nǐ的de伤口shāngkǒu+。” 这Zhè是shì耶和华Yēhéhuá宣告xuāngào的de。 耶利米书Yēlìmǐshū 30:17 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 17 “从前Cóngqián人rén称chēng你nǐ为wéi被bèi逐zhú的de女人nǚrén+，说shuō：‘这Zhè就是jiùshì无wú人rén寻找xúnzhǎo的de锡安Xī ʼān+。’可是Kěshì我wǒ必bì使shǐ你nǐ痊愈quányù，医治yīzhì你nǐ的de损伤sǔnshāng+。”这Zhè是shì耶和华Yēhéhuá说shuō的de。 耶利米书Yēlìmǐshū 30:17 和合本 17 耶和华说：我必使你痊愈，医好你的伤痕，都因人称你为被赶散的，说：这是锡安，无人来探问*的！ 耶利米书 经文索引1956-1985 30:17 w80 5/15 18-9
17 “虽然Suīrán人们rénmen排斥páichì你nǐ，把Bǎ你nǐ称chēng为wéi‘无人问津wúrénwènjīn的de锡安Xīʼān+’，我Wǒ却què要yào使shǐ你nǐ痊愈quányù，医治Yīzhì你nǐ的de伤口shāngkǒu+。” 这Zhè是shì耶和华Yēhéhuá宣告xuāngào的de。
17 “从前Cóngqián人rén称chēng你nǐ为wéi被bèi逐zhú的de女人nǚrén+，说shuō：‘这Zhè就是jiùshì无wú人rén寻找xúnzhǎo的de锡安Xī ʼān+。’可是Kěshì我wǒ必bì使shǐ你nǐ痊愈quányù，医治yīzhì你nǐ的de损伤sǔnshāng+。”这Zhè是shì耶和华Yēhéhuá说shuō的de。