以西结书Yǐxījiéshū 20:34 圣经新世界译本(精读本) 34 我Wǒ要yào发出fāchū烈怒liènù,用yòng大能dànéng的de手shǒu、有力yǒulì的de臂膀bìbǎng,把bǎ你们nǐmen从cóng各gè族zú中zhōng带领dàilǐng出来chūlái,把bǎ你们nǐmen从cóng分散fēnsàn的de各gè地dì聚集jùjí起来qǐlái+。 以西结书Yǐxījiéshū 20:34 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 34 我Wǒ必bì用yòng强壮qiángzhuàng的de手shǒu、伸出shēnchū的de臂膀bìbǎng,以及yǐjí降jiàng下来xialai的de烈怒liènù,把bǎ你们nǐmen从cóng万民wànmín中zhōng领lǐng出来chulai,从cóng你们nǐmen所suǒ分散fēnsàn的de各gè地dì聚集jùjí你们nǐmen+。 以西结书Yǐxījiéshū 20:34 和合本 34 我必用大能的手和伸出来的膀臂,并倾出来的忿怒,将你们从万民中领出来,从分散的列国内聚集你们。
34 我Wǒ要yào发出fāchū烈怒liènù,用yòng大能dànéng的de手shǒu、有力yǒulì的de臂膀bìbǎng,把bǎ你们nǐmen从cóng各gè族zú中zhōng带领dàilǐng出来chūlái,把bǎ你们nǐmen从cóng分散fēnsàn的de各gè地dì聚集jùjí起来qǐlái+。
34 我Wǒ必bì用yòng强壮qiángzhuàng的de手shǒu、伸出shēnchū的de臂膀bìbǎng,以及yǐjí降jiàng下来xialai的de烈怒liènù,把bǎ你们nǐmen从cóng万民wànmín中zhōng领lǐng出来chulai,从cóng你们nǐmen所suǒ分散fēnsàn的de各gè地dì聚集jùjí你们nǐmen+。