约翰福音Yuēhàn Fúyīn 11:31 圣经新世界译本(精读本) 31 那些Nàxiē在zài马利亚Mǎlìyà家jiā里li安慰ānwèi她tā的de犹太人Yóutàirén,看见kànjiàn她tā急忙jímáng起来qǐlái出去chūqù,就jiù跟着gēnzhe她tā,以为yǐwéi她tā要yào到dào墓穴mùxué+去qù哭kū。 约翰福音Yuēhàn Fúyīn 11:31 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 31 那些Nèixiē留liú在zài马利亚Mǎlìyà家jiā里li安慰ānwèi她tā的de犹太人Yóutàirén+,看见kànjian她tā急忙jímáng起来qilai出去chūqu,就jiù跟随gēnsuí她tā,以为yǐwéi她tā要yào到dào纪念墓jìniànmù去qù哭kū+。 约翰福音Yuēhàn Fúyīn 11:31 和合本 31 那些同马利亚在家里安慰他的犹太人,见他急忙起来出去,就跟着他,以为他要往坟墓那里去哭。
31 那些Nàxiē在zài马利亚Mǎlìyà家jiā里li安慰ānwèi她tā的de犹太人Yóutàirén,看见kànjiàn她tā急忙jímáng起来qǐlái出去chūqù,就jiù跟着gēnzhe她tā,以为yǐwéi她tā要yào到dào墓穴mùxué+去qù哭kū。
31 那些Nèixiē留liú在zài马利亚Mǎlìyà家jiā里li安慰ānwèi她tā的de犹太人Yóutàirén+,看见kànjian她tā急忙jímáng起来qilai出去chūqu,就jiù跟随gēnsuí她tā,以为yǐwéi她tā要yào到dào纪念墓jìniànmù去qù哭kū+。