创世记Chuàngshìjì 31:1 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 31 后来Hòulái,雅各Yǎgè听见tīngjiàn拉班Lābān的de儿子érzi说shuō:“雅各Yǎgè把bǎ我们wǒmen父亲fùqīn拥有yōngyǒu的de一切yíqiè都dōu夺duó去qù了le。他Tā积聚jījù的de这zhè一切yíqiè财富cáifù,都dōu是shì从cóng我们wǒmen父亲fùqīn那里nàlǐ得dé来lái的de+。” 创世记Chuàngshìjì 31:1 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 31 雅各Yǎgè听见tīngjian拉班Lābān的de儿子érzi谈论tánlùn说shuō:“雅各Yǎgè把bǎ我们wǒmen父亲fùqin所有suǒyǒu的de都dōu夺去duóqu了le。他Tā积聚jījù的de这zhè一切yíqiè财富cáifù,都dōu是shì从cóng我们wǒmen父亲fùqin那里nàli得dé来lái的de+。” 创世记Chuàngshìjì 31:1 和合本 31 雅各听见拉班的儿子们有话说:“雅各把我们父亲所有的都夺了去,并借着我们父亲的,得了这一切的荣耀*。”
31 后来Hòulái,雅各Yǎgè听见tīngjiàn拉班Lābān的de儿子érzi说shuō:“雅各Yǎgè把bǎ我们wǒmen父亲fùqīn拥有yōngyǒu的de一切yíqiè都dōu夺duó去qù了le。他Tā积聚jījù的de这zhè一切yíqiè财富cáifù,都dōu是shì从cóng我们wǒmen父亲fùqīn那里nàlǐ得dé来lái的de+。”
31 雅各Yǎgè听见tīngjian拉班Lābān的de儿子érzi谈论tánlùn说shuō:“雅各Yǎgè把bǎ我们wǒmen父亲fùqin所有suǒyǒu的de都dōu夺去duóqu了le。他Tā积聚jījù的de这zhè一切yíqiè财富cáifù,都dōu是shì从cóng我们wǒmen父亲fùqin那里nàli得dé来lái的de+。”