出埃及记Chūʼāijíjì 18:22 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 22 每Měi逢féng有yǒu案件ànjiàn要yào处理chǔlǐ*,他们tāmen都dōu要yào为wèi人民rénmín施行shīxíng审判shěnpàn。复杂Fùzá的de案件ànjiàn,他们tāmen都dōu提交tíjiāo给gěi你nǐ+;简单jiǎndān的de案件ànjiàn,他们tāmen就jiù自行zìxíng审理shěnlǐ。你Nǐ让ràng他们tāmen分担fēndān责任zérèn,就jiù能néng减轻jiǎnqīng你nǐ的de担子dànzi+。 出埃及记Chūʼāijíjì 18:22 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 22 在Zài一般yìbān情况qíngkuàng下xià,他们tāmen要yào为wèi民众mínzhòng施行shīxíng审判shěnpàn。凡Fán重大zhòngdà的de案件ànjiàn,他们tāmen都dōu呈给chénggěi你nǐ+;凡fán简单jiǎndān的de案件ànjiàn,他们tāmen都dōu自行zìxíng审断shěnduàn。这样Zhèyàng你nǐ就jiù能néng减轻jiǎnqīng担子dànzi,让ràng他们tāmen分担fēndān责任zérèn+。 出埃及记Chūʼāijíjì 18:22 和合本 22 叫他们随时审判百姓,大事都要呈到你这里,小事他们自己可以审判。这样,你就轻省些,他们也可以同当此任。 出埃及记 经文索引1956-1985 18:22 w62 10/15 619
22 每Měi逢féng有yǒu案件ànjiàn要yào处理chǔlǐ*,他们tāmen都dōu要yào为wèi人民rénmín施行shīxíng审判shěnpàn。复杂Fùzá的de案件ànjiàn,他们tāmen都dōu提交tíjiāo给gěi你nǐ+;简单jiǎndān的de案件ànjiàn,他们tāmen就jiù自行zìxíng审理shěnlǐ。你Nǐ让ràng他们tāmen分担fēndān责任zérèn,就jiù能néng减轻jiǎnqīng你nǐ的de担子dànzi+。
22 在Zài一般yìbān情况qíngkuàng下xià,他们tāmen要yào为wèi民众mínzhòng施行shīxíng审判shěnpàn。凡Fán重大zhòngdà的de案件ànjiàn,他们tāmen都dōu呈给chénggěi你nǐ+;凡fán简单jiǎndān的de案件ànjiàn,他们tāmen都dōu自行zìxíng审断shěnduàn。这样Zhèyàng你nǐ就jiù能néng减轻jiǎnqīng担子dànzi,让ràng他们tāmen分担fēndān责任zérèn+。