出埃及记Chūʼāijíjì 19:16 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 16 第Dì三sān天tiān早晨zǎochen，雷电交加léidiàn jiāojiā，密云mìyún+蔽bì山shān，有yǒu嘹亮liáoliàng的de号角声hàojiǎoshēng响xiǎng起qǐ。营Yíng里li的de人rén全都quándōu颤抖chàndǒu起来qǐlái+。 出埃及记Chūʼāijíjì 19:16 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 16 第Dì三sān天tiān早晨zǎochen，雷电交加léidiàn-jiāojiā+，密云mìyún蔽bì山shān+，角声jiǎoshēng大作dàzuò+。营Yíng里li的de民众mínzhòng全都quándōu颤抖chàndǒu起来qilai+。 出埃及记Chūʼāijíjì 19:16 和合本 16 到了第三天早晨，在山上有雷轰、闪电，和密云，并且角声甚大，营中的百姓尽都发颤。
16 第Dì三sān天tiān早晨zǎochen，雷电交加léidiàn jiāojiā，密云mìyún+蔽bì山shān，有yǒu嘹亮liáoliàng的de号角声hàojiǎoshēng响xiǎng起qǐ。营Yíng里li的de人rén全都quándōu颤抖chàndǒu起来qǐlái+。
16 第Dì三sān天tiān早晨zǎochen，雷电交加léidiàn-jiāojiā+，密云mìyún蔽bì山shān+，角声jiǎoshēng大作dàzuò+。营Yíng里li的de民众mínzhòng全都quándōu颤抖chàndǒu起来qilai+。