申命记Shēnmìngjì 23:21 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 21 “假如Jiǎrú你nǐ向xiàng耶和华Yēhéhuá你nǐ的de上帝Shàngdì许xǔ下xià誓愿shìyuàn+,就jiù不可bùkě拖延tuōyán不bú去qù履行lǚxíng+。你Nǐ的de上帝Shàngdì耶和华Yēhéhuá一定yídìng会huì要求yāoqiú你nǐ履行lǚxíng誓愿shìyuàn,你nǐ不bù履行lǚxíng就jiù有yǒu罪zuì了le+。 申命记Shēnmìngjì 23:21 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 21 “假如Jiǎrú你nǐ向xiàng耶和华Yēhéhuá你nǐ的de上帝Shàngdì起了qǐle誓shì+,就jiù不可bùkě迟延chíyán不bú去qù履行lǚxíng+,因为yīnwei你nǐ的de上帝Shàngdì耶和华Yēhéhuá必bì向xiàng你nǐ追讨zhuītǎo,你nǐ不bù履行lǚxíng就jiù有罪yǒuzuì了le+。 申命记Shēnmìngjì 23:21 和合本 21 “你向耶和华你的神许愿,偿还不可迟延;因为耶和华你的神必定向你追讨,你不偿还就有罪。
21 “假如Jiǎrú你nǐ向xiàng耶和华Yēhéhuá你nǐ的de上帝Shàngdì许xǔ下xià誓愿shìyuàn+,就jiù不可bùkě拖延tuōyán不bú去qù履行lǚxíng+。你Nǐ的de上帝Shàngdì耶和华Yēhéhuá一定yídìng会huì要求yāoqiú你nǐ履行lǚxíng誓愿shìyuàn,你nǐ不bù履行lǚxíng就jiù有yǒu罪zuì了le+。
21 “假如Jiǎrú你nǐ向xiàng耶和华Yēhéhuá你nǐ的de上帝Shàngdì起了qǐle誓shì+,就jiù不可bùkě迟延chíyán不bú去qù履行lǚxíng+,因为yīnwei你nǐ的de上帝Shàngdì耶和华Yēhéhuá必bì向xiàng你nǐ追讨zhuītǎo,你nǐ不bù履行lǚxíng就jiù有罪yǒuzuì了le+。