士师记Shìshījì 1:33 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 33 拿弗他利Náfútālì部族bùzú没有méiyǒu把bǎ伯示麦Bóshìmài和hé伯安纳特Bóʼānnàtè+的de居民jūmín赶走gǎnzǒu，继续jìxù跟gēn当地dāngdì的de居民jūmín迦南人Jiānánrén住zhù在zài一起yìqǐ+。他们Tāmen强迫qiǎngpò伯示麦Bóshìmài和hé伯安纳特Bóʼānnàtè的de居民jūmín服fú劳役láoyì。 士师记Shìshījì 1:33 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 33 拿弗他利人Náfútālìrén+没有méiyǒu把bǎ伯示麦Bóshìmài的de居民jūmín和hé伯安纳特Bó ʼānnàtè+的de居民jūmín赶走gǎnzǒu，倒dào仍旧réngjiù住zhù在zài当地dāngdì居民jūmín迦南人Jiānánrén当中dāngzhōng+。他们Tāmen强迫qiǎngpò伯示麦Bóshìmài和hé伯安纳特Bó ʼānnàtè的de居民jūmín服fú劳役láoyì+。 士师记Shìshījì 1:33 和合本 33 拿弗他利没有赶出伯示麦和伯亚纳的居民，于是拿弗他利就住在那地的迦南人中间；然而伯示麦和伯亚纳的居民成了服苦的人。
33 拿弗他利Náfútālì部族bùzú没有méiyǒu把bǎ伯示麦Bóshìmài和hé伯安纳特Bóʼānnàtè+的de居民jūmín赶走gǎnzǒu，继续jìxù跟gēn当地dāngdì的de居民jūmín迦南人Jiānánrén住zhù在zài一起yìqǐ+。他们Tāmen强迫qiǎngpò伯示麦Bóshìmài和hé伯安纳特Bóʼānnàtè的de居民jūmín服fú劳役láoyì。
33 拿弗他利人Náfútālìrén+没有méiyǒu把bǎ伯示麦Bóshìmài的de居民jūmín和hé伯安纳特Bó ʼānnàtè+的de居民jūmín赶走gǎnzǒu，倒dào仍旧réngjiù住zhù在zài当地dāngdì居民jūmín迦南人Jiānánrén当中dāngzhōng+。他们Tāmen强迫qiǎngpò伯示麦Bóshìmài和hé伯安纳特Bó ʼānnàtè的de居民jūmín服fú劳役láoyì+。