守望台线上书库

守望台线上书库

中文简体（普通话）

士师记Shìshījì 15:12

圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn
- 12 但Dàn犹大Yóudà的de居民jūmín说shuō：“我们Wǒmen来lái是shì要yào把bǎ你nǐ抓zhuā*起来qǐlái，交jiāo给gěi非利士人Fēilìshìrén。”参孙Cānsūn说shuō：“你们Nǐmen要yào向xiàng我wǒ发誓fāshì，不bú会huì动手dòngshǒu杀shā我wǒ。”

士师记Shìshījì 15:12

圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn
- 12 犹大人Yóudàrén对duì他tā说shuō：“我们Wǒmen来lái是shì要yào捆绑kǔnbǎng你nǐ，把bǎ你nǐ交jiāo在zài非利士人Fēilìshìrén手shǒu里li。”参孙Cānsūn对duì他们tāmen说shuō：“你们Nǐmen要yào向xiàng我wǒ发誓fāshì，不会búhuì把bǎ我wǒ杀掉shādiào。”

士师记Shìshījì 15:12

和合本
- 12 犹大人对他说：“我们下来是要捆绑你，将你交在非利士人手中。”参孙说：“你们要向我起誓，应承你们自己不害死我。”