士师记Shìshījì 16:15 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 15 黛利拉Dàilìlā对duì参孙Cānsūn说shuō:“你Nǐ还hái说shuō‘我wǒ爱ài你nǐ+’,你nǐ心里xīnlǐ根本gēnběn没有méiyǒu我wǒ!我Wǒ问wèn你nǐ的de力气lìqi为什么wèi shénme这么zhème大dà,你nǐ却què骗piàn了le我wǒ三sān次cì!+” 士师记Shìshījì 16:15 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 15 大利拉Dàlìlā对duì参孙Cānsūn说shuō:“你Nǐ心里xīnli根本gēnběn没有méiyǒu我wǒ,又yòu怎zěn能néng说shuō‘我wǒ爱ài你nǐ’呢ne?+你Nǐ这zhè三sān次cì愚弄yúnòng我wǒ,没有méiyǒu告诉gàosu我wǒ你nǐ为什么wèi shénme有yǒu这么zhème大dà的de力气lìqi+。” 士师记Shìshījì 16:15 和合本 15 大利拉对参孙说:“你既不与我同心,怎么说你爱我呢?你这三次欺哄我,没有告诉我,你因何有这么大的力气。”
15 黛利拉Dàilìlā对duì参孙Cānsūn说shuō:“你Nǐ还hái说shuō‘我wǒ爱ài你nǐ+’,你nǐ心里xīnlǐ根本gēnběn没有méiyǒu我wǒ!我Wǒ问wèn你nǐ的de力气lìqi为什么wèi shénme这么zhème大dà,你nǐ却què骗piàn了le我wǒ三sān次cì!+”
15 大利拉Dàlìlā对duì参孙Cānsūn说shuō:“你Nǐ心里xīnli根本gēnběn没有méiyǒu我wǒ,又yòu怎zěn能néng说shuō‘我wǒ爱ài你nǐ’呢ne?+你Nǐ这zhè三sān次cì愚弄yúnòng我wǒ,没有méiyǒu告诉gàosu我wǒ你nǐ为什么wèi shénme有yǒu这么zhème大dà的de力气lìqi+。”