撒母耳记下Sāmǔʼěrjì Xià 1:22 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 22 不Bù染rǎn上shàng敌人dírén的de鲜血xiānxuè,不Bú刺cì透tòu勇士yǒngshì的de脂肪zhīfáng,约拿单Yuēnádān的de弓gōng+就jiù绝jué不bù回转huízhuǎn,扫罗Sǎoluó的de剑jiàn也yě不bù徒然túrán收回shōuhuí+。 撒母耳记下Sāmǔʼěrjì Xià 1:22 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 22 不Bù染rǎn被bèi杀shā的de人rén的de血xuè,不Bù沾zhān勇士yǒngshì的de脂肪zhīfáng,约拿单Yuēnádān的de弓gōng就jiù绝不juébù回转huízhuǎn+,扫罗Sǎoluó的de剑jiàn也yě不bù徒然túrán收回shōuhuí+。 撒母耳记下Sāmǔʼěrjì Xià 1:22 和合本 22 约拿单的弓箭非流敌人的血不退缩;扫罗的刀剑非剖勇士的油不收回。
22 不Bù染rǎn上shàng敌人dírén的de鲜血xiānxuè,不Bú刺cì透tòu勇士yǒngshì的de脂肪zhīfáng,约拿单Yuēnádān的de弓gōng+就jiù绝jué不bù回转huízhuǎn,扫罗Sǎoluó的de剑jiàn也yě不bù徒然túrán收回shōuhuí+。
22 不Bù染rǎn被bèi杀shā的de人rén的de血xuè,不Bù沾zhān勇士yǒngshì的de脂肪zhīfáng,约拿单Yuēnádān的de弓gōng就jiù绝不juébù回转huízhuǎn+,扫罗Sǎoluó的de剑jiàn也yě不bù徒然túrán收回shōuhuí+。