列王纪上Lièwángjì Shàng 8:4 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 4 他们Tāmen把bǎ耶和华Yēhéhuá的de约柜yuēguì、会幕huìmù+和hé会幕huìmù里li一切yíqiè神圣shénshèng的de器具qìjù抬tái上来shànglái。祭司Jìsī和hé利未Lìwèi部族bùzú的de人rén把bǎ这些zhèxiē东西dōngxi都dōu抬tái上来shànglái了le。 列王纪上Lièwángjì Shàng 8:4 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 4 祭司Jìsī和hé利未人Lìwèirén+把bǎ耶和华Yēhéhuá的de约柜yuēguì、会幕huìmù+、会幕huìmù里li的de一切yíqiè圣洁shèngjié器具qìjù都dōu抬tái上来shanglai+。 列王纪上Lièwángjì Shàng 8:4 和合本 4 祭司和利未人将耶和华的约柜运上来，又将会幕和会幕的一切圣器具都带上来。
4 他们Tāmen把bǎ耶和华Yēhéhuá的de约柜yuēguì、会幕huìmù+和hé会幕huìmù里li一切yíqiè神圣shénshèng的de器具qìjù抬tái上来shànglái。祭司Jìsī和hé利未Lìwèi部族bùzú的de人rén把bǎ这些zhèxiē东西dōngxi都dōu抬tái上来shànglái了le。
4 祭司Jìsī和hé利未人Lìwèirén+把bǎ耶和华Yēhéhuá的de约柜yuēguì、会幕huìmù+、会幕huìmù里li的de一切yíqiè圣洁shèngjié器具qìjù都dōu抬tái上来shanglai+。