列王纪上Lièwángjì Shàng 8:47 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 47 他们tāmen在zài做zuò俘虏fúlǔ的de地方dìfang，在zài敌人dírén的de土地tǔdì上shang醒悟xǐngwù过来guòlái+，回头huítóu归向guīxiàng你nǐ+，求qiú你nǐ开恩kāiʼēn+，说shuō‘我们wǒmen犯fàn了le罪zuì，犯fàn了le错cuò，做zuò了le邪恶xiéʼè的de事shì+’， 列王纪上Lièwángjì Shàng 8:47 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 47 他们tāmen在zài被bèi掳去lǔqu的de地方dìfang醒悟xǐngwù过来guolai+，在zài俘掳fúlǔ他们tāmen的de人rén的de国境guójìng回心转意huíxīn-zhuǎnyì+，向xiàng你nǐ求恩qiú ʼēn+，说shuō：‘我们Wǒmen犯了fànle罪zuì+，犯了fànle过guò+，行了xíngle恶事èshì+。’ 列王纪上Lièwángjì Shàng 8:47 和合本 47 他们若在掳到之地想起罪来，回心转意，恳求你说：‘我们有罪了，我们悖逆了，我们作恶了’； 列王纪上 经文索引1956-1985 8:47 w66 2/1 76; w65 9/1 538
47 他们tāmen在zài做zuò俘虏fúlǔ的de地方dìfang，在zài敌人dírén的de土地tǔdì上shang醒悟xǐngwù过来guòlái+，回头huítóu归向guīxiàng你nǐ+，求qiú你nǐ开恩kāiʼēn+，说shuō‘我们wǒmen犯fàn了le罪zuì，犯fàn了le错cuò，做zuò了le邪恶xiéʼè的de事shì+’，
47 他们tāmen在zài被bèi掳去lǔqu的de地方dìfang醒悟xǐngwù过来guolai+，在zài俘掳fúlǔ他们tāmen的de人rén的de国境guójìng回心转意huíxīn-zhuǎnyì+，向xiàng你nǐ求恩qiú ʼēn+，说shuō：‘我们Wǒmen犯了fànle罪zuì+，犯了fànle过guò+，行了xíngle恶事èshì+。’