列王纪上Lièwángjì Shàng 14:7 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 7 你Nǐ去qù告诉gàosu耶罗波安Yēluóbōʼān：‘以色列Yǐsèliè的de上帝Shàngdì耶和华Yēhéhuá说shuō：“我Wǒ从cóng人民rénmín中zhōng提拔tíbá了le你nǐ，委任wěirèn你nǐ做zuò我wǒ子民zǐmín以色列人Yǐsèlièrén的de领袖lǐngxiù+。 列王纪上Lièwángjì Shàng 14:7 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 7 你Nǐ去qù告诉gàosu耶罗波安Yēluóbō ʼān：‘以色列Yǐsèliè的de上帝Shàngdì耶和华Yēhéhuá说shuō：“我Wǒ从cóng人民rénmín中zhōng提拔了tíbále你nǐ，立lì你nǐ做zuò我wǒ的de子民zǐmín以色列人Yǐsèlièrén的de领袖lǐngxiù+。 列王纪上Lièwángjì Shàng 14:7 和合本 7 你回去告诉耶罗波安说：‘耶和华以色列的神如此说：我从民中将你高举，立你作我民以色列的君，
7 你Nǐ去qù告诉gàosu耶罗波安Yēluóbōʼān：‘以色列Yǐsèliè的de上帝Shàngdì耶和华Yēhéhuá说shuō：“我Wǒ从cóng人民rénmín中zhōng提拔tíbá了le你nǐ，委任wěirèn你nǐ做zuò我wǒ子民zǐmín以色列人Yǐsèlièrén的de领袖lǐngxiù+。
7 你Nǐ去qù告诉gàosu耶罗波安Yēluóbō ʼān：‘以色列Yǐsèliè的de上帝Shàngdì耶和华Yēhéhuá说shuō：“我Wǒ从cóng人民rénmín中zhōng提拔了tíbále你nǐ，立lì你nǐ做zuò我wǒ的de子民zǐmín以色列人Yǐsèlièrén的de领袖lǐngxiù+。