列王纪下Lièwángjì Xià 23:33 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 33 法老Fǎlǎo尼哥Nígē+把bǎ他tā囚禁qiújìn在zài哈马Hāmǎ地区dìqū的de利比拉Lìbǐlā+，不bú让ràng他tā在zài耶路撒冷Yēlùsālěng统治tǒngzhì，又yòu要求yāoqiú犹大国Yóudàguó赔款péikuǎn100塔兰特tǎlántè*银子yínzi和hé1塔兰特tǎlántè*金子jīnzi+。 列王纪下Lièwángjì Xià 23:33 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 33 法老Fǎlǎo尼哥Nígē+把bǎ他tā囚禁qiújìn+在zài哈马地Hāmǎdì的de利比拉Lìbǐlā+，不准bùzhǔn他tā在zài耶路撒冷Yēlùsālěng作zuò王wáng，又yòu罚了fále犹大国Yóudàguó+三千sānqiān四百sìbǎi公斤gōngjīn银子yínzi+和hé三十四sānshísì公斤gōngjīn金子jīnzi+。 列王纪下Lièwángjì Xià 23:33 和合本 33 法老尼哥将约哈斯锁禁在哈马地的利比拉，不许他在耶路撒冷作王，又罚犹大国银子一百他连得，金子一他连得。
33 法老Fǎlǎo尼哥Nígē+把bǎ他tā囚禁qiújìn在zài哈马Hāmǎ地区dìqū的de利比拉Lìbǐlā+，不bú让ràng他tā在zài耶路撒冷Yēlùsālěng统治tǒngzhì，又yòu要求yāoqiú犹大国Yóudàguó赔款péikuǎn100塔兰特tǎlántè*银子yínzi和hé1塔兰特tǎlántè*金子jīnzi+。
33 法老Fǎlǎo尼哥Nígē+把bǎ他tā囚禁qiújìn+在zài哈马地Hāmǎdì的de利比拉Lìbǐlā+，不准bùzhǔn他tā在zài耶路撒冷Yēlùsālěng作zuò王wáng，又yòu罚了fále犹大国Yóudàguó+三千sānqiān四百sìbǎi公斤gōngjīn银子yínzi+和hé三十四sānshísì公斤gōngjīn金子jīnzi+。