历代志上Lìdàizhì Shàng 22:9 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 9 你Nǐ会huì有yǒu一yí个gè儿子érzi+，他tā将jiāng是shì一yí个gè享有xiǎngyǒu和平hépíng*的de人rén。我Wǒ会huì让ràng他tā安享ānxiǎng太平tàipíng*，不bú受shòu周围zhōuwéi敌人dírén的de侵扰qīnrǎo+。他Tā的de名字míngzi要yào叫jiào所罗门Suǒluómén*+。在Zài他tā的de时代shídài，我wǒ会huì使shǐ以色列人Yǐsèlièrén享有xiǎngyǒu和平hépíng安宁ānníng+。 历代志上Lìdàizhì Shàng 22:9 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 9 你Nǐ必bì生shēng一个yí ge儿子érzi+，他tā是shì个ge安静ānjìng平和pínghé的de人rén。我Wǒ必bì让ràng他tā安歇ānxiē，不bú受shòu四周sìzhōu所有suǒyǒu仇敌chóudí侵扰qīnrǎo+。他Tā的de名míng要yào叫jiào所罗门Suǒluómén+。在Zài他tā的de日子rìzi，我wǒ必bì使shǐ以色列人Yǐsèlièrén得享déxiǎng和平hépíng安宁ānníng+。 历代志上Lìdàizhì Shàng 22:9 和合本 9 你要生一个儿子，他必作太平的人；我必使他安静，不被四围的仇敌扰乱。他的名要叫所罗门*。他在位的日子，我必使以色列人平安康泰。
9 你Nǐ会huì有yǒu一yí个gè儿子érzi+，他tā将jiāng是shì一yí个gè享有xiǎngyǒu和平hépíng*的de人rén。我Wǒ会huì让ràng他tā安享ānxiǎng太平tàipíng*，不bú受shòu周围zhōuwéi敌人dírén的de侵扰qīnrǎo+。他Tā的de名字míngzi要yào叫jiào所罗门Suǒluómén*+。在Zài他tā的de时代shídài，我wǒ会huì使shǐ以色列人Yǐsèlièrén享有xiǎngyǒu和平hépíng安宁ānníng+。
9 你Nǐ必bì生shēng一个yí ge儿子érzi+，他tā是shì个ge安静ānjìng平和pínghé的de人rén。我Wǒ必bì让ràng他tā安歇ānxiē，不bú受shòu四周sìzhōu所有suǒyǒu仇敌chóudí侵扰qīnrǎo+。他Tā的de名míng要yào叫jiào所罗门Suǒluómén+。在Zài他tā的de日子rìzi，我wǒ必bì使shǐ以色列人Yǐsèlièrén得享déxiǎng和平hépíng安宁ānníng+。