耶利米书Yēlìmǐshū 31:37 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 37 耶和华Yēhéhuá说shuō：“‘如果Rúguǒ人rén真zhēn的de能néng测量cèliáng高天gāotiān，探察tànchá大地dàdì的de根基gēnjī，那么nàme我wǒ才cái会huì因为yīnwèi以色列Yǐsèliè子孙zǐsūn所suǒ做zuò的de一切yíqiè，把bǎ他们tāmen全都quándōu弃绝qìjué+。’这Zhè是shì耶和华Yēhéhuá宣告xuāngào的de。” 耶利米书Yēlìmǐshū 31:37 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 37 耶和华Yēhéhuá说shuō：“‘假如Jiǎrú人rén能néng往wǎng上shàng量度liángdù高天gāotiān，往wǎng下xià测透cètòu大地dàdì的de根基gēnjī+，我wǒ也yě就jiù能néng因yīn以色列Yǐsèliè全体quántǐ苗裔miáoyì所suǒ做zuò的de一切yíqiè而ér弃绝qìjué他们tāmen+。’这Zhè是shì耶和华Yēhéhuá说shuō的de。” 耶利米书Yēlìmǐshū 31:37 和合本 37 耶和华如此说：若能量度上天，寻察下地的根基，我就因以色列后裔一切所行的弃绝他们。这是耶和华说的。
37 耶和华Yēhéhuá说shuō：“‘如果Rúguǒ人rén真zhēn的de能néng测量cèliáng高天gāotiān，探察tànchá大地dàdì的de根基gēnjī，那么nàme我wǒ才cái会huì因为yīnwèi以色列Yǐsèliè子孙zǐsūn所suǒ做zuò的de一切yíqiè，把bǎ他们tāmen全都quándōu弃绝qìjué+。’这Zhè是shì耶和华Yēhéhuá宣告xuāngào的de。”
37 耶和华Yēhéhuá说shuō：“‘假如Jiǎrú人rén能néng往wǎng上shàng量度liángdù高天gāotiān，往wǎng下xià测透cètòu大地dàdì的de根基gēnjī+，我wǒ也yě就jiù能néng因yīn以色列Yǐsèliè全体quántǐ苗裔miáoyì所suǒ做zuò的de一切yíqiè而ér弃绝qìjué他们tāmen+。’这Zhè是shì耶和华Yēhéhuá说shuō的de。”