• 以西结书Yǐxījiéshū 31:14
    圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn

    • 14 这样Zhèyàng，水shuǐ旁páng的de所有suǒyǒu树木shùmù都dōu不bú会huì再zài长zhǎng得de如此rúcǐ高大gāodà，树顶shùdǐng不bú再zài直入云霄zhírùyúnxiāo，充分chōngfèn浇灌jiāoguàn的de树shù不bú会huì有yǒu一yì棵kē高耸入云gāosǒngrùyún。所有Suǒyǒu树木shùmù都dōu会huì交jiāo给gěi死亡sǐwáng，跟gēn那些nàxiē落luò入rù坟墓fénmù的de世人shìrén一起yìqǐ，下xià到dào地dì的de深处shēnchù。’

  • 以西结书Yǐxījiéshū 31:14
    圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn

    • 14 最后Zuìhòu，水shuǐ旁páng所有suǒyǒu树木shùmù都dōu不再búzài长zhǎng得de高大gāodà，树梢shùshāo不再búzài直入zhírù云霄yúnxiāo，有yǒu水shuǐ滋润zīrùn的de树shù没有méiyǒu一yì棵kē高耸入云gāosǒngrùyún，因为yīnwei所有suǒyǒu树木shùmù都dōu交给jiāogěi死亡sǐwáng+，下到xiàdào地dì的de深处shēnchù+，在zài世人shìrén之中zhīzhōng，到dào那些nèixiē落入luòrù墓穴mùxué的de人rén那里nàli去qù。’

  • 以西结书Yǐxījiéshū 31:14
    和合本

    • 14 好使水旁的诸树不因高大而自尊，也不将树尖插入云中，并且那些得水滋润、有势力的，也不得高大自立。因为他们在世人中，和下坑的人都被交与死亡，到阴府去了。”