3:2

悔改Huǐgǎi 在Zài这里zhèlǐ被bèi译yì作zuò“悔改huǐgǎi”的de希腊Xīlà语词yǔcí可以kěyǐ直译zhíyì为wéi“改变gǎibiàn想法xiǎngfǎ”，指zhǐ的de是shì改变gǎibiàn思想sīxiǎng、态度tàidù或huò意向yìxiàng。在Zài这zhè节jié经文jīngwén中zhōng，“悔改huǐgǎi”指zhǐ一yí个gè人rén为了wèile令lìng上帝Shàngdì喜悦xǐyuè而ér作zuò出chū改变gǎibiàn，这样zhèyàng他tā就jiù能néng跟gēn上帝Shàngdì有yǒu良好liánghǎo的de关系guānxì。（另Lìng见jiàn太Tài3:8,11的de注释zhùshì，以及yǐjí词语Cíyǔ解释jiěshì“悔改Huǐgǎi”）

天Tiān上shang的de王国Wángguó 这个Zhège词组cízǔ在zài马太福音Mǎtài Fúyīn中zhōng出现chūxiàn了le差不多chàbuduō30次cì，在zài其他qítā福音书Fúyīnshū里li没有méiyǒu出现chūxiàn过guo。在Zài马可Mǎkě和hé路加Lùjiā执笔zhíbǐ的de福音书Fúyīnshū中zhōng，对应duìyìng的de词组cízǔ是shì“上帝Shàngdì的de王国Wángguó”，这zhè表明biǎomíng“上帝Shàngdì的de王国Wángguó”是shì在zài天tiān上shang的de灵界língjiè建立jiànlì的de，而且érqiě在zài天tiān上shang施行shīxíng统治tǒngzhì。（太Tài21:43；可Kě1:15；路Lù4:43；但Dàn2:44；提后Tí-Hòu4:18）

王国Wángguó 希腊语Xīlàyǔ是shìba·si·leiʹa，这zhè是shì圣经Shèngjīng原文yuánwén第dì一yī次cì出现chūxiàn这个zhège词cí。“王国Wángguó”指zhǐ的de是shì以yǐ国王guówáng为wéi元首yuánshǒu的de国家guójiā，也yě指zhǐ在zài国王guówáng统治tǒngzhì下xià的de土地tǔdì和hé人民rénmín。在Zài《希腊语Xīlàyǔ经卷jīngjuàn》中zhōng，这个zhège希腊Xīlà语词yǔcí出现chūxiàn了le162次cì，其中qízhōng有yǒu55次cì出现chūxiàn在zài马太福音Mǎtài Fúyīn里li，大dà部分bùfen跟gēn上帝Shàngdì从cóng天tiān上shang施行shīxíng的de统治tǒngzhì有关yǒuguān。由于Yóuyú马太Mǎtài经常jīngcháng使用shǐyòng这个zhège词cí，所以suǒyǐ他tā写xiě的de福音书Fúyīnshū也yě可以kěyǐ称chēng为wéi“王国wángguó福音fúyīn”。（另Lìng见jiàn词语Cíyǔ解释jiěshì“上帝Shàngdì的de王国Wángguó”）

近Jìn了le 这里Zhèlǐ的de意思yìsi是shì，将要jiāngyào统治tǒngzhì天tiān上shang王国Wángguó的de君王jūnwáng很hěn快kuài就jiù会huì出现chūxiàn。