4:18

加利利海Jiālìlì Hǎi 以色列Yǐsèliè北部běibù的de内陆nèilù淡水湖dànshuǐhú。（译Yì作zuò“海hǎi”的de希腊Xīlà语词yǔcí也yě可以kěyǐ指zhǐ“湖hú”。）加利利海Jiālìlì Hǎi也yě叫jiào基尼烈海Jīníliè Hǎi（民Mín34:11）、革尼撒勒湖Génísālè Hú（路Lù5:1）、提比里亚海Tíbǐlǐyà Hǎi（约Yuē6:1）。加利利海Jiālìlì Hǎi低dī于yú海平面hǎipíngmiàn210米mǐ，从cóng北běi到dào南nán长cháng21公里gōnglǐ，从cóng东dōng到dào西xī宽kuān12公里gōnglǐ，最zuì深shēn的de地方dìfang约yuē48米mǐ。（另Lìng见jiàn附录FùlùA7中zhōng的de地图Dìtú3B“在Zài加利利海Jiālìlì Hǎi一带yídài的de活动huódòng”）

西门Xīmén又yòu名míng彼得Bǐdé 西门Xīmén是shì他tā本来běnlái的de名字míngzi。后来Hòulái，耶稣Yēsū给gěi他tā取qǔ了le闪米特Shǎnmǐtè名字míngzi矶法Jīfǎ（Ke·phasʹ），这个zhège名字míngzi翻译fānyì成chéng希腊语Xīlàyǔ就是jiùshì彼得Bǐdé（Peʹtros）。（可Kě3:16；约Yuē1:42；另lìng见jiàn太Tài10:2的de注释zhùshì）

渔夫Yúfū 捕Bǔ鱼yú在zài加利利Jiālìlì是shì一yí个gè普遍pǔbiàn的de行业hángyè。彼得Bǐdé和hé他tā的de兄弟xiōngdì安得烈Āndéliè不bú是shì独自dúzì工作gōngzuò的de渔夫yúfū，而ér是shì一起yìqǐ经营jīngyíng捕bǔ鱼yú生意shēngyi。看来Kànlái西庇太Xībìtài的de两liǎng个gè儿子érzi雅各Yǎgè和hé约翰Yuēhàn也yě跟gēn他们tāmen一起yìqǐ工作gōngzuò。（可Kě1:16-21；路Lù5:7,10）

撒Sā网wǎng 渔夫Yúfū撒sā网wǎng的de时候shíhou可以kěyǐ在zài小船xiǎochuán上shang或huò站zhàn在zài水shuǐ中zhōng。有Yǒu经验jīngyàn的de渔夫yúfū可以kěyǐ熟练shúliàn地de把bǎ一yí个gè圆形yuánxíng的de渔网yúwǎng抛pāo出去chūqù，使shǐ渔网yúwǎng张zhāng开kāi落luò在zài水面shuǐmiàn上shang。渔网Yúwǎng的de直径zhíjìng约yuē为wéi6-8米mǐ，边缘biānyuán绑bǎng着zhe重物zhòngwù，这样zhèyàng渔网yúwǎng就jiù会huì沉chén下去xiàqù，把bǎ鱼yú困kùn在zài里面lǐmiàn。