马可福音Mǎkě Fúyīn 1:23 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 23 就Jiù在zài那nà时候shíhou，会堂huìtáng里li有yǒu一yí个gè受shòu邪灵xiélíng*控制kòngzhì的de人rén呼喊hūhǎn说shuō： 马可福音Mǎkě Fúyīn 1:23 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 23 就Jiù在zài那nà时候shíhou，会堂huìtáng里li有yǒu一个yí ge受shòu污灵wūlíng控制kòngzhì的de人rén呼喊hūhǎn说shuō+： 马可福音Mǎkě Fúyīn 1:23 和合本 23 在会堂里，有一个人被污鬼附着。他喊叫说： 马可福音第1章注释 圣经新世界译本（精读本） 1:23 有Yǒu一yí个gè……人rén呼喊hūhǎn说shuō 当Dāng这个zhège人rén喊hǎn出chū记载jìzǎi在zài第dì24节jié的de话huà时shí，耶稣Yēsū斥责chìzé了le邪灵xiélíng，因为yīnwèi这些zhèxiē话huà其实qíshí是shì出自chūzì那个nàge邪灵xiélíng的de。（可Kě1:25；路Lù4:35） 邪灵Xiélíng 直译Zhíyì“不洁bùjié的de灵体língtǐ”。说Shuō这些zhèxiē邪恶xiéʼè的de天使tiānshǐ是shì“不洁bùjié的de”，是shì为了wèile强调qiángdiào他们tāmen在zài道德dàodé和hé崇拜chóngbài方面fāngmiàn的de不洁bùjié，以及yǐjí他们tāmen对duì人类rénlèi造成zàochéng的de不洁bùjié影响yǐngxiǎng。
1:23 有Yǒu一yí个gè……人rén呼喊hūhǎn说shuō 当Dāng这个zhège人rén喊hǎn出chū记载jìzǎi在zài第dì24节jié的de话huà时shí，耶稣Yēsū斥责chìzé了le邪灵xiélíng，因为yīnwèi这些zhèxiē话huà其实qíshí是shì出自chūzì那个nàge邪灵xiélíng的de。（可Kě1:25；路Lù4:35） 邪灵Xiélíng 直译Zhíyì“不洁bùjié的de灵体língtǐ”。说Shuō这些zhèxiē邪恶xiéʼè的de天使tiānshǐ是shì“不洁bùjié的de”，是shì为了wèile强调qiángdiào他们tāmen在zài道德dàodé和hé崇拜chóngbài方面fāngmiàn的de不洁bùjié，以及yǐjí他们tāmen对duì人类rénlèi造成zàochéng的de不洁bùjié影响yǐngxiǎng。