马可福音Mǎkě Fúyīn 10:25 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 25 骆驼Luòtuo穿chuān过guò针眼zhēnyǎn,比bǐ富有fùyǒu的de人rén进jìn上帝Shàngdì的de王国Wángguó还hái容易róngyì呢ne!+” 马可福音Mǎkě Fúyīn 10:25 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 25 骆驼Luòtuo穿过chuānguò针眼zhēnyǎn,比bǐ富有fùyǒu的de人rén进jìn上帝Shàngdì的de王国wángguó还hái容易róngyì呢ne!+” 马可福音Mǎkě Fúyīn 10:25 和合本 25 骆驼穿过针的眼,比财主进神的国还容易呢。” 马可福音 守望台出版物索引1986-2024 10:25 《洞悉上》 1018;《洞悉下》 1138;《守》04 5/15 30-31;《守》92 11/15 32;《守》88 11/1 28;《守》86 12/15 11-12 马可福音 经文索引1956-1985 10:25 w68 4/1 223 马可福音 耶和华见证人出版物检索手册——2019 10:25 《洞悉圣经》(上册)1018页 《洞悉圣经》(下册)1138页 《守望台》2004/5/15刊30-31页1992/11/15刊32页1988/11/1刊28页1986/12/15刊11-12页 马可福音第10章注释 圣经新世界译本(精读本) 10:25 骆驼Luòtuo穿chuān过guò针眼zhēnyǎn,比bǐ富有fùyǒu的de人rén进jìn上帝Shàngdì的de王国Wángguó还hái容易róngyì 耶稣Yēsū是shì在zài用yòng夸张法kuāzhāngfǎ来lái说明shuōmíng一yí个gè道理dàolǐ:正如Zhèngrú骆驼luòtuo不bù可能kěnéng穿chuān过guò缝衣针féngyīzhēn的de针眼zhēnyǎn,富有fùyǒu的de人rén如果rúguǒ继续jìxù把bǎ财物cáiwù看kàn得de比bǐ自己zìjǐ跟gēn耶和华Yēhéhuá的de关系guānxì更gèng重要zhòngyào,就jiù不bù可能kěnéng进入jìnrù上帝Shàngdì的de王国Wángguó。不过Búguò,耶稣Yēsū的de意思yìsi不bú是shì说shuō,富有fùyǒu的de人rén都dōu不bù能néng承受chéngshòu上帝Shàngdì的de王国Wángguó,因为yīnwèi他tā接着jiēzhe说shuō:“对Duì上帝Shàngdì来lái说shuō,什么shénme都dōu可能kěnéng。”(可Kě10:27)
10:25 《洞悉圣经》(上册)1018页 《洞悉圣经》(下册)1138页 《守望台》2004/5/15刊30-31页1992/11/15刊32页1988/11/1刊28页1986/12/15刊11-12页
10:25 骆驼Luòtuo穿chuān过guò针眼zhēnyǎn,比bǐ富有fùyǒu的de人rén进jìn上帝Shàngdì的de王国Wángguó还hái容易róngyì 耶稣Yēsū是shì在zài用yòng夸张法kuāzhāngfǎ来lái说明shuōmíng一yí个gè道理dàolǐ:正如Zhèngrú骆驼luòtuo不bù可能kěnéng穿chuān过guò缝衣针féngyīzhēn的de针眼zhēnyǎn,富有fùyǒu的de人rén如果rúguǒ继续jìxù把bǎ财物cáiwù看kàn得de比bǐ自己zìjǐ跟gēn耶和华Yēhéhuá的de关系guānxì更gèng重要zhòngyào,就jiù不bù可能kěnéng进入jìnrù上帝Shàngdì的de王国Wángguó。不过Búguò,耶稣Yēsū的de意思yìsi不bú是shì说shuō,富有fùyǒu的de人rén都dōu不bù能néng承受chéngshòu上帝Shàngdì的de王国Wángguó,因为yīnwèi他tā接着jiēzhe说shuō:“对Duì上帝Shàngdì来lái说shuō,什么shénme都dōu可能kěnéng。”(可Kě10:27)