-
约翰福音 1:17和合本
-
-
17 律法本是借着摩西传的;恩典和真理都是由耶稣基督来的。
-
-
约翰福音第1章注释圣经新世界译本(精读本)
-
-
法典 ……分外 恩典 和 真理 在 《希腊语 经卷 》里 ,通过 摩西 赐 下 的 法典 常 被 用 来 跟 “分外 恩典 ”进行 对比 。(罗 3:21-24;5:20,21;6:14;加 2:21;5:4;来 10:28,29)摩西 法典 作为 “监护人 ”带领 人 到 基督 那里 ,而且 其中 包含 很 多 预示 未来 的 “影子 ”,这些 后来 都 通过 基督 实现 了 。(加 3:23-25;西 2:16,17;来 10:1)法典 的 一 个 作用 是 ,“让 人 认 清 了 什么 是 罪 ”。(罗 3:20)由于 清楚 认识 到 什么 是 罪 ,我们 就 明白 了 “罪 给 人 的 报酬 是 死亡 ”,也 明白 “如果 有 人 违犯 或 不 服从 [法典 ],都 会 受 到 公正 的 惩罚 ”。(罗 6:23;来 2:2)在 这里 ,约翰 把 “法典 ”跟 “通过 耶稣 基督 而 来 ”的 “分外 恩典 和 真理 ”做 了 个 对比 。因为 耶稣 ,法典 预示 的 事物 成为 实体 ,这些 事物 包括 为了 赎罪 和 得到 宽恕 而 献 上 的 祭牲 。(利 4:20,26)耶稣 也 表明 ,上帝 会 赐 下 独生子 作为 赎罪 的 祭牲 ,让 有 罪 的 人类 得到 “分外 恩典 ”。(西 1:14;约一 4:10及 脚注 ;另 见 罗 6:23的 注释 以及 词语 解释 “分外 恩典 ”)耶稣 还 揭示 了 一 个 新 的 “真理 ”:他 的 牺牲 能 让 人 得到 自由 ,摆脱 罪 和 死 的 奴役 。(约 8:32;另 见 约 1:14的 注释 )
-