约翰福音Yuēhàn Fúyīn 6:42 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 42 他们Tāmen说shuō：“这Zhè不bú是shì约瑟Yuēsè的de儿子érzi耶稣Yēsū吗ma？他Tā的de父母fùmǔ我们wǒmen不bù都dōu认识rènshi吗ma？+他Tā现在xiànzài怎么zěnme说shuō‘我wǒ是shì从cóng天tiān而ér降jiàng的de’呢ne？” 约翰福音Yuēhàn Fúyīn 6:42 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 42 他们Tāmen说shuō：“这Zhè不是bú shì约瑟Yuēsè的de儿子érzi耶稣Yēsū吗ma？+他Tā的de父母fùmǔ我们wǒmen不bù都dōu认识rènshi吗ma？他Tā现在xiànzài怎么zěnme说shuō‘我wǒ是shì从天而降cóngtiān ʼérjiàng的de’呢ne？” 约翰福音Yuēhàn Fúyīn 6:42 和合本 42 说：“这不是约瑟的儿子耶稣吗？他的父母我们岂不认得吗？他如今怎么说‘我是从天上降下来的’呢？” 约翰福音 经文索引1956-1985 6:42 w79 3/1 22; w76 11/1 646; w74 5/1 285; w63 3/15 173
42 他们Tāmen说shuō：“这Zhè不bú是shì约瑟Yuēsè的de儿子érzi耶稣Yēsū吗ma？他Tā的de父母fùmǔ我们wǒmen不bù都dōu认识rènshi吗ma？+他Tā现在xiànzài怎么zěnme说shuō‘我wǒ是shì从cóng天tiān而ér降jiàng的de’呢ne？”
42 他们Tāmen说shuō：“这Zhè不是bú shì约瑟Yuēsè的de儿子érzi耶稣Yēsū吗ma？+他Tā的de父母fùmǔ我们wǒmen不bù都dōu认识rènshi吗ma？他Tā现在xiànzài怎么zěnme说shuō‘我wǒ是shì从天而降cóngtiān ʼérjiàng的de’呢ne？”