使徒行传Shǐtú Xíngzhuàn 9:40 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 40 彼得Bǐdé叫jiào所有suǒyǒu人rén出去chūqù后hòu+，跪guì下xià祷告dǎogào，然后ránhòu转身zhuǎnshēn对duì遗体yítǐ说shuō：“塔比莎Tǎbǐshā，起来qǐlái！”塔比莎Tǎbǐshā睁zhēng开kāi眼睛yǎnjing，看见kànjiàn彼得Bǐdé，就jiù坐zuò了le起来qǐlái+。 使徒行传Shǐtú Xíngzhuàn 9:40 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 40 彼得Bǐdé叫jiào大家dàjiā出去chūqu以后yǐhòu+，就jiù屈膝qūxī祷告dǎogào，转身zhuǎn shēn对着duìzhe尸体shītǐ说shuō：“塔比莎Tǎbǐshā，起来qǐlai！”塔比莎Tǎbǐshā睁开zhēngkāi眼睛yǎnjing，一yí见jiàn彼得Bǐdé，就jiù坐zuò起来qilai+。 使徒行传Shǐtú Xíngzhuàn 9:40 和合本 40 彼得叫他们都出去，就跪下祷告，转身对着死人说：“大比大，起来！”他就睁开眼睛，见了彼得，便坐起来。 使徒行传 守望台出版物索引1986-2024 9:40 《洞悉上》 382 使徒行传 经文索引1956-1985 9:40 w65 8/15 488 使徒行传 耶和华见证人出版物检索手册——2019 9:40 《洞悉圣经》（上册）382页 使徒行传第9章注释 圣经新世界译本（精读本） 9:40 塔比莎Tǎbǐshā，起来qǐlái！ 彼得Bǐdé复活fùhuó塔比莎Tǎbǐshā时shí的de做法zuòfǎ，跟gēn耶稣Yēsū复活fùhuó崖鲁Yálǔ的de女儿nǚʼér时shí类似lèisì。（可Kě5:38-42；路Lù8:51-55）这Zhè是shì圣经Shèngjīng第dì一yī次cì提tí到dào使徒shǐtú施行shīxíng复活fùhuó的de奇迹qíjì。这Zhè件jiàn事shì传chuán遍biàn了le约帕Yuēpà，许多xǔduō人rén因此yīncǐ成chéng了le信徒xìntú。（徒Tú9:39-42）
40 彼得Bǐdé叫jiào所有suǒyǒu人rén出去chūqù后hòu+，跪guì下xià祷告dǎogào，然后ránhòu转身zhuǎnshēn对duì遗体yítǐ说shuō：“塔比莎Tǎbǐshā，起来qǐlái！”塔比莎Tǎbǐshā睁zhēng开kāi眼睛yǎnjing，看见kànjiàn彼得Bǐdé，就jiù坐zuò了le起来qǐlái+。
40 彼得Bǐdé叫jiào大家dàjiā出去chūqu以后yǐhòu+，就jiù屈膝qūxī祷告dǎogào，转身zhuǎn shēn对着duìzhe尸体shītǐ说shuō：“塔比莎Tǎbǐshā，起来qǐlai！”塔比莎Tǎbǐshā睁开zhēngkāi眼睛yǎnjing，一yí见jiàn彼得Bǐdé，就jiù坐zuò起来qilai+。
9:40 塔比莎Tǎbǐshā，起来qǐlái！ 彼得Bǐdé复活fùhuó塔比莎Tǎbǐshā时shí的de做法zuòfǎ，跟gēn耶稣Yēsū复活fùhuó崖鲁Yálǔ的de女儿nǚʼér时shí类似lèisì。（可Kě5:38-42；路Lù8:51-55）这Zhè是shì圣经Shèngjīng第dì一yī次cì提tí到dào使徒shǐtú施行shīxíng复活fùhuó的de奇迹qíjì。这Zhè件jiàn事shì传chuán遍biàn了le约帕Yuēpà，许多xǔduō人rén因此yīncǐ成chéng了le信徒xìntú。（徒Tú9:39-42）