申命记Shēnmìngjì 12:31 圣经新世界译本（精读本） 31 你Nǐ不可bùkě用yòng他们tāmen的de方式fāngshì崇拜chóngbài耶和华Yēhéhuá你nǐ的de上帝Shàngdì，因为yīnwèi他们tāmen为了wèile他们tāmen的de神shén，做zuò了le耶和华Yēhéhuá憎恨zēnghèn和hé厌恶yànwù的de一切yíqiè事shì。他们Tāmen竟然jìngrán连lián自己zìjǐ的de儿女érnǚ也yě用yòng火huǒ焚烧fénshāo，献xiàn给gěi他们tāmen的de神shén+。 申命记Shēnmìngjì 12:31 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 31 你Nǐ不可bùkě用yòng他们tāmen的de方式fāngshì崇拜chóngbài耶和华Yēhéhuá你nǐ的de上帝Shàngdì，因为yīnwèi他们tāmen为了wèile他们tāmen的de神shén，做zuò了le耶和华Yēhéhuá憎恨zēnghèn和hé厌恶yànwù的de一切yíqiè事shì。他们Tāmen竟然jìngrán连lián自己zìjǐ的de儿女érnǚ也yě用yòng火huǒ焚烧fénshāo，献xiàn给gěi他们tāmen的de神shén+。 申命记Shēnmìngjì 12:31 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 31 你Nǐ事奉shìfèng耶和华Yēhéhuá你nǐ的de上帝Shàngdì，不可bùkě仿效fǎngxiào他们tāmen的de做法zuòfǎ+，因为yīnwei他们tāmen向xiàng他们tāmen的de神shén所suǒ做zuò的de事shì，全都quándōu是shì耶和华Yēhéhuá所suǒ憎恨zēnghèn所suǒ厌恶yànwù的de。他们Tāmen竟然jìngrán连lián儿女érnǚ也yě常常chángcháng烧shāo在zài火huǒ里li，献给xiàngěi他们tāmen的de神shén+。 申命记 经文索引1956-1985 12:31 g74 12/8 6
31 你Nǐ不可bùkě用yòng他们tāmen的de方式fāngshì崇拜chóngbài耶和华Yēhéhuá你nǐ的de上帝Shàngdì，因为yīnwèi他们tāmen为了wèile他们tāmen的de神shén，做zuò了le耶和华Yēhéhuá憎恨zēnghèn和hé厌恶yànwù的de一切yíqiè事shì。他们Tāmen竟然jìngrán连lián自己zìjǐ的de儿女érnǚ也yě用yòng火huǒ焚烧fénshāo，献xiàn给gěi他们tāmen的de神shén+。
31 你Nǐ不可bùkě用yòng他们tāmen的de方式fāngshì崇拜chóngbài耶和华Yēhéhuá你nǐ的de上帝Shàngdì，因为yīnwèi他们tāmen为了wèile他们tāmen的de神shén，做zuò了le耶和华Yēhéhuá憎恨zēnghèn和hé厌恶yànwù的de一切yíqiè事shì。他们Tāmen竟然jìngrán连lián自己zìjǐ的de儿女érnǚ也yě用yòng火huǒ焚烧fénshāo，献xiàn给gěi他们tāmen的de神shén+。
31 你Nǐ事奉shìfèng耶和华Yēhéhuá你nǐ的de上帝Shàngdì，不可bùkě仿效fǎngxiào他们tāmen的de做法zuòfǎ+，因为yīnwei他们tāmen向xiàng他们tāmen的de神shén所suǒ做zuò的de事shì，全都quándōu是shì耶和华Yēhéhuá所suǒ憎恨zēnghèn所suǒ厌恶yànwù的de。他们Tāmen竟然jìngrán连lián儿女érnǚ也yě常常chángcháng烧shāo在zài火huǒ里li，献给xiàngěi他们tāmen的de神shén+。