列王纪下Lièwángjì Xià 2:16 圣经新世界译本(精读本) 16 他们Tāmen对duì他tā说shuō:“你Nǐ仆人púrén这里zhèlǐ有yǒu50个gè人rén,都dōu很hěn能干nénggàn,请qǐng让ràng他们tāmen去qù找zhǎo你nǐ的de主人zhǔrén,也许yěxǔ耶和华Yēhéhuá的de神圣力量shénshèng lìliàng*把bǎ他tā带dài上去shàngqù,然后ránhòu放fàng到dào某mǒu座zuò山shān上shang或huò某mǒu个gè山谷shāngǔ里li了le+。”以利沙Yǐlìshā说shuō:“不用Búyòng派pài他们tāmen去qù了le。” 列王纪下Lièwángjì Xià 2:16 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 16 他们Tāmen对duì他tā说shuō:“你Nǐ仆人púrén这里zhèlǐ有yǒu50个gè人rén,都dōu很hěn能干nénggàn,请qǐng让ràng他们tāmen去qù找zhǎo你nǐ的de主人zhǔrén,也许yěxǔ耶和华Yēhéhuá的de神圣力量shénshèng lìliàng*把bǎ他tā带dài上去shàngqù,然后ránhòu放fàng到dào某mǒu座zuò山shān上shang或huò某mǒu个gè山谷shāngǔ里li了le+。”以利沙Yǐlìshā说shuō:“不用Búyòng派pài他们tāmen去qù了le。” 列王纪下Lièwángjì Xià 2:16 圣经Shèngjīng新世界Xīn-shìjiè译本Yìběn 16 他们Tāmen对duì他tā说shuō:“看Kàn,你nǐ仆人púrén这里zhèlǐ有yǒu五十wǔshí个ge人rén,都dōu是shì勇士yǒngshì,请qǐng容róng他们tāmen去qù找zhǎo你nǐ的de主人zhǔrén,耶和华Yēhéhuá的de灵líng+也许yěxǔ把bǎ他tā提去tíqu,扔到rēngdào某mǒu山shān某mǒu谷gǔ。”以利沙Yǐlìshā说shuō:“你们Nǐmen不必búbì派pài人rén去qù了le。”
16 他们Tāmen对duì他tā说shuō:“你Nǐ仆人púrén这里zhèlǐ有yǒu50个gè人rén,都dōu很hěn能干nénggàn,请qǐng让ràng他们tāmen去qù找zhǎo你nǐ的de主人zhǔrén,也许yěxǔ耶和华Yēhéhuá的de神圣力量shénshèng lìliàng*把bǎ他tā带dài上去shàngqù,然后ránhòu放fàng到dào某mǒu座zuò山shān上shang或huò某mǒu个gè山谷shāngǔ里li了le+。”以利沙Yǐlìshā说shuō:“不用Búyòng派pài他们tāmen去qù了le。”
16 他们Tāmen对duì他tā说shuō:“你Nǐ仆人púrén这里zhèlǐ有yǒu50个gè人rén,都dōu很hěn能干nénggàn,请qǐng让ràng他们tāmen去qù找zhǎo你nǐ的de主人zhǔrén,也许yěxǔ耶和华Yēhéhuá的de神圣力量shénshèng lìliàng*把bǎ他tā带dài上去shàngqù,然后ránhòu放fàng到dào某mǒu座zuò山shān上shang或huò某mǒu个gè山谷shāngǔ里li了le+。”以利沙Yǐlìshā说shuō:“不用Búyòng派pài他们tāmen去qù了le。”
16 他们Tāmen对duì他tā说shuō:“看Kàn,你nǐ仆人púrén这里zhèlǐ有yǒu五十wǔshí个ge人rén,都dōu是shì勇士yǒngshì,请qǐng容róng他们tāmen去qù找zhǎo你nǐ的de主人zhǔrén,耶和华Yēhéhuá的de灵líng+也许yěxǔ把bǎ他tā提去tíqu,扔到rēngdào某mǒu山shān某mǒu谷gǔ。”以利沙Yǐlìshā说shuō:“你们Nǐmen不必búbì派pài人rén去qù了le。”