-
路加福音 17:10和合本
-
-
10 这样,你们做完了一切所吩咐的,只当说:‘我们是无用的仆人,所做的本是我们应分作的。’”
-
-
路加福音第17章注释圣经新世界译本(精读本)
-
-
无用 又译“毫无价值”。耶稣的这个比喻不是说,“奴隶”(也就是他的门徒)应该觉得自己无用或毫无价值。根据上文,“无用”表达的意思是,奴隶应该谦虚,对自己有合理的看法,不会自以为应该受到夸奖。有些学者认为这个词用在这里是一种夸张的修辞手法,意思是“我们只是奴隶,不用受到特别的对待”。
-