脚注 这个Zhège词语cíyǔ的de希伯来语Xībóláiyǔ原文yuánwén可能kěnéng跟gēn“粪便fènbiàn”有关yǒuguān,用yòng来lái表达biǎodá鄙视bǐshì。又Yòu译yì“如rú粪fèn的de偶像ǒuxiàng”。