脚注

a 关于这件事，麦克凌托与史特朗合编的《百科全书》第四册641页第二栏在“爱尔兰”的标题之下说:“在［古代斯干的那维亚人的］这些入侵之后，接踵而来的是一段无政府时期，当其时爱尔兰教士的道德情况大为低落。这时罗马的不满对象主要是爱尔兰教会的奇特习俗——教士结婚，不用圣油为人施洗，以及采用自创的礼拜仪式。大约十二世纪的中期，教皇的大使终于使整个爱尔兰教会臣服于罗马教会之下。在此之前，据称爱尔兰教会并没有告解、弥撒献祭和免罪的安排，并且同时以两种方式举行主的晚餐。在1155年教皇哈德连四世的一项通谕允准英王亨利二世征服爱尔兰，英王则应许保护教皇的各项特权。”