脚注

b 彼得Bǐdé在zài这里zhèlǐ所suǒ说shuō的de“地dì”是shì一yí个gè象征xiàngzhēng。摩西Móxī在zài圣经Shèngjīng中zhōng也yě用yòng了le“地dì”一yì词cí去qù象征xiàngzhēng别bié的de东西dōngxi。他Tā写xiě道dào：“那Nà时候shíhou，全quán地dì还是háishi说shuō一yì种zhǒng语言yǔyán”。（创世记Chuàngshìjì11:1）这Zhè节jié经文jīngwén中zhōng的de“地dì”显然xiǎnrán是shì一yí个gè象征xiàngzhēng，因为yīnwèi地球dìqiú本身běnshēn不bù能néng说shuō任何rènhé语言yǔyán。同样Tóngyàng，彼得Bǐdé的de意思yìsi并bìng不bú是shì说shuō地球dìqiú本身běnshēn会huì被bèi毁灭huǐmiè。正如Zhèngrú经文jīngwén的de上下文shàngxiàwén指zhǐ出chū，会huì遭受zāoshòu毁灭huǐmiè的de是shì不敬虔bú jìngqián的de人rén。