脚注

a 斯拉南汤加语Sīlānántāngjiāyǔ混合hùnhé了le英语Yīngyǔ、荷兰语Hélányǔ、葡萄牙语Pútáoyáyǔ和hé非洲Fēizhōu的de一些yìxiē语言yǔyán，最初zuìchū是shì一些yìxiē奴隶núlì使用shǐyòng的de。