马哈拉特Mǎhālātè

看来Kànlái是shì个gè音乐yīnyuè术语shùyǔ，出现chūxiàn在zài诗篇Shīpiān53篇piān和hé88篇piān的de题记tíjì中zhōng，可能kěnéng跟gēn一yí个gè希伯来语Xībóláiyǔ动词dòngcí的de词根cígēn有关yǒuguān。这个Zhège词根cígēn的de意思yìsi是shì“变biàn得de软弱ruǎnruò无力wúlì”或huò“患huàn病bìng”，因此yīncǐ这个zhège术语shùyǔ看来kànlái指zhǐ一yì种zhǒng忧郁yōuyù、哀怨āiyuàn的de曲调qǔdiào，跟gēn这zhè两liǎng首shǒu诗歌shīgē沉重chénzhòng的de内容nèiróng十分shífēn配合pèihé。